英语怎么说

「我要走了」用英语怎么说？

Q: 「我要走了」用英语怎么说？

随意：I’m heading out；通用：I’m going to go now；礼貌：I should get going。

要离开时说；语气可轻松、正常或礼貌告辞。

随意

Lin

I’m heading out.我先走啦。

朋友间很自然

通用

Lin

I’m going to go now.我现在要走了。

任何场合都能用

礼貌

Lin

I should get going.我该告辞了。

对上级或不熟的人

别这么说

~~I want to go.~~

像在说“我想走”，可能听起来不想待了。

再多一句

想更温柔可加 now：I should get going now. 重读 going。

放进对话里

对方

Are you staying for another drink?你还要再喝一杯吗？

Lin

No, I’m heading out. Early meeting tomorrow.不了，我先走啦。明天一早开会。

对方

Got it. Text me when you get home.好，到家给我发消息。

Lin

Will do. See you!会的。回头见！

不同场合还可以这样说

I’ve got to run.

有点赶时间

I’ll see you later.

走时顺便道别

I’d better be off.

英式、礼貌自然

I’m leaving now.

通知别人你要离开

常用短语

got it

在场景里练

常见问题

「我要走了」能说 I want to go 吗？

一般不说。它强调“我想走”，可能显得不耐烦。

I’m leaving 和 I’m heading out 有什么区别？

I’m leaving 更直接；I’m heading out 更口语、更轻松。

跟老板说「我要走了」怎么说更礼貌？

可以说 I should get going now. 或 I’ll head out now.