日常进阶
看急诊英语怎么说（进阶）
去急诊第一句怎么说？
完整台词
Lin
Hi, I need to check in—I've had sharp stomach pain since midnight.你好，我要登记一下——我从半夜开始胃疼得很厉害。
对方
Okay, any fever, vomiting, or trouble standing up on your own?好的。你有发烧、呕吐，或者自己站不稳吗？
Lin
No fever, but I threw up once, and my stomach's throwing a tantrum.没发烧，但我吐过一次，感觉我胃在闹脾气。
对方
Got it. On a scale of one to ten, how bad is it now?明白了。按一到十打分，你现在有多疼？
Lin
A solid eight when I stand; sitting still keeps it from getting meaner.站起来大概有八分；坐着不动就没那么凶。
对方
All right, we'll get you triaged first. When did this kick in?好，我们先给你分诊。这是从什么时候开始发作的？
Lin
Right after dinner, and I'm starting to suspect those dumplings were a plot.晚饭后不久，我都开始怀疑那盘饺子是不是有预谋了。
对方
Noted. If the dumplings are guilty, we'll let the doctor handle sentencing.记下了。要真是饺子有问题，就让医生来判它的刑吧。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
登记
✓ check in登记／报到
到急诊前台先这样说
阵痛
✓ come in waves一阵阵地疼
形容疼痛忽强忽弱
八分
✓ a solid eight足足八分
solid加数字表示足足
发作
✓ kick in开始发作
症状药效都能这样说
常见问题
登记，英语怎么说？
说“check in”：登记／报到。到急诊前台先这样说。
阵痛，英语怎么说？
说“come in waves”：一阵阵地疼。形容疼痛忽强忽弱。
八分，英语怎么说？
说“a solid eight”：足足八分。solid加数字表示足足。
发作，英语怎么说？
说“kick in”：开始发作。症状药效都能这样说。