日常进阶
问营业时间英语怎么说（进阶）
想问营业时间怎么说？
完整台词
Lin
Hi, could you tell me your opening hours for tomorrow?嗨，能告诉我你们明天的营业时间吗？
对方
Sure—we open at ten and close at eight, unless the weather gets dramatic.当然——我们十点开门，八点关门，除非天气突然闹脾气。
Lin
Got it. And are you open the same hours on weekends?明白了。那你们周末营业时间也一样吗？
对方
Almost. On Sundays, we wrap up at six so everyone can breathe.差不多。周日我们六点就结束营业，让大家喘口气。
Lin
Perfect, because I somehow always show up either too early or starving.太好了，我总是不知怎么的，不是到太早就是饿着来。
对方
Then aim for ten-thirty; that's late enough to be human, early enough to browse.那就十点半来吧；不算太早，够清醒，也够你慢慢逛。
Lin
Ten-thirty it is—I’ll try not to hover outside like a lost tourist.那就十点半——我尽量不在门口像迷路游客一样晃悠。
对方
Deal. If you beat us here, you'll be first in line with the pigeons.成交。要是你比我们还早到，就得和鸽子一起排第一了。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
营业时
✓ opening hours营业时间
比open time更自然
周末同
✓ the same hours on weekends周末时间一样
问是否同一营业时段
收尾
✓ wrap up at six六点结束营业
wrap up口语里很常见
定在
✓ aim for ten-thirty尽量十点半来
不是命令，语气更软
常见问题
营业时，英语怎么说？
说“opening hours”：营业时间。比open time更自然。
周末同，英语怎么说？
说“the same hours on weekends”：周末时间一样。问是否同一营业时段。
收尾，英语怎么说？
说“wrap up at six”：六点结束营业。wrap up口语里很常见。
定在，英语怎么说？
说“aim for ten-thirty”：尽量十点半来。不是命令，语气更软。