出行日常
地铁换乘英语怎么说
地铁换乘怎么问？
完整台词
Lin
Excuse me, how do I switch to the blue line?打扰一下，怎么换到蓝线？
对方
Go downstairs, then follow the signs for Platform Two.下楼，然后跟着去二号站台的指示走。
Lin
Do I need to tap out first, or stay inside?我需要先刷卡出站吗，还是不用？
对方
Stay inside—just walk across after you get off.不用出站——下车后直接走过去就行。
Lin
Great, I missed it earlier and did a full loop.太好了，我刚才错过了，还白绕了一大圈。
对方
That happens; this station loves sending people on little adventures.很正常；这站老爱把人送去“历险”。
Lin
Thanks—I'll follow the signs and try not to tour the city.谢了——我跟着指示走，争取别再把全城逛一遍。
对方
Good plan—the blue line's quicker than your sightseeing route.好主意——蓝线可比你的观光路线快多了。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
换线
✓ switch to the blue line换到蓝线
switch to 后接线路
看牌
✓ follow the signs跟着指示走
找路时很常用
出站
✓ tap out刷卡出站
地铁闸机常这么说
绕圈
✓ did a full loop绕了一大圈
坐过站时也能用
常见问题
换线，英语怎么说？
说“switch to the blue line”：换到蓝线。switch to 后接线路。
看牌，英语怎么说？
说“follow the signs”：跟着指示走。找路时很常用。
出站，英语怎么说？
说“tap out”：刷卡出站。地铁闸机常这么说。
绕圈，英语怎么说？
说“did a full loop”：绕了一大圈。坐过站时也能用。