朋友和恋爱日常
公园带娃聊天英语怎么说
和家长搭话怎么说？
完整台词
Lin
Mind if I join you for a minute?介意我过来聊一会儿吗？
对方
Not at all. My daughter loves meeting new people.当然不介意。我女儿很爱认识新朋友。
Lin
Thanks. Your little one looks full of energy today.谢谢。你家这个今天看起来精力特别旺。
对方
She skipped her nap, so she's running on pure chaos.她没睡午觉，现在完全是混乱模式。
Lin
I get it. Mine turns into a tiny boss without sleep.我懂。我家那个不睡觉就秒变小领导。
对方
Same here. Yesterday she ordered me to sing faster.一样。昨天她还让我唱快一点。
Lin
At least they're confident. Mine's mostly after everyone's snacks.至少都挺有自信。我家那个主要盯着大家的零食。
对方
Then ours should team up: one gives orders, one hunts snacks.那她们该组队了：一个发号施令，一个搜零食。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
搭话
✓ Mind if I join you for a minute?介意我过来聊一会儿吗？
比Can I更委婉自然
精力
✓ full of energy精力十足
常用来形容小孩特别有劲
午睡
✓ skipped her nap她没睡午觉
skip表示没做、错过
盯着
✓ be after everyone's snacks老盯着大家的零食
be after可表示想要某物
常见问题
搭话，英语怎么说？
说“Mind if I join you for a minute?”：介意我过来聊一会儿吗。比Can I更委婉自然。
精力，英语怎么说？
说“full of energy”：精力十足。常用来形容小孩特别有劲。
午睡，英语怎么说？
说“skipped her nap”：她没睡午觉。skip表示没做、错过。
盯着，英语怎么说？
说“be after everyone's snacks”：老盯着大家的零食。be after可表示想要某物。