中国话题日常
i人e人英语怎么说
「我是 i 人」用英语怎么说？
完整台词
Lin
Sorry, I'm such an introvert.抱歉，我真的是 i 人。
对方
No way, I'm the total opposite. I'm a total extrovert!不会吧，我正好相反，我是纯纯的 e 人！
Lin
I can tell. You've talked to everyone here.看得出来，你跟全场都聊过了。
对方
Come on, let's go say hi to them!走嘛，我们去跟他们打个招呼！
Lin
I need to recharge my social battery first.我得先给社交电量充充电。
对方
How long does that take?要充多久？
Lin
About three days. Alone. In my room.大概三天。一个人。在我房间里。
对方
Okay, I'll text you on Friday then.好吧，那我周五再给你发消息。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
MBTI 黑话
✓ I'm such an introvert.我真的是 i 人。
i 人 = introvert（内向）；e 人 = extrovert（外向）
i 人必备
✓ My social battery is low.我社交电量不足了。
social battery = 社交电量；drained = 被掏空
撤退理由
✓ I need to recharge.我得充充电。
recharge = 充电、恢复精力；alone time = 独处时间
社牛朋友
✓ You're a total extrovert!你是纯纯的 e 人！
the life of the party = 派对焦点 / 气氛担当
常见问题
MBTI 黑话，英语怎么说？
说“I'm such an introvert.”：我真的是 i 人。i 人 = introvert（内向）；e 人 = extrovert（外向）。
i 人必备，英语怎么说？
说“My social battery is low.”：我社交电量不足了。social battery = 社交电量；drained = 被掏空。
撤退理由，英语怎么说？
说“I need to recharge.”：我得充充电。recharge = 充电、恢复精力；alone time = 独处时间。
社牛朋友，英语怎么说？
说“You're a total extrovert!”：你是纯纯的 e 人。the life of the party = 派对焦点 / 气氛担当。