中国话题入门
跟老外讲春节英语怎么说(入门)
跟老外讲春节,先说啥?
完整台词
Lin
Can I tell you about Chinese New Year?我可以跟你讲讲春节吗?
对方
Sure. Is it your biggest holiday?当然。那是你们最大的节日吗?
Lin
Yes, we eat, travel, and see family.对,我们会吃饭、出行、见家人。
对方
Nice. Like a big family party?不错。像一个大家庭聚会?
Lin
Yes, and kids get red envelopes with money.对,而且孩子会拿到装钱的红包。
对方
Wait, kids get money? I like this.等下,孩子能拿钱?我喜欢这个。
Lin
We also say good luck for the new year.我们还会说新年好运。
对方
Great. I want noodles and a red envelope.太好了。我想要面条和红包。
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
开口
✓ Can I tell you about Chinese New Year?我可以跟你讲讲春节吗?
先问一句,更自然
大节
✓ It’s our biggest holiday.这是我们最大的节日。
介绍节日时很常用
红包
✓ Kids get red envelopes with money.孩子会拿到装钱的红包。
red envelope就是红包
好运
✓ We say good luck for the new year.我们会说新年好运。
别说成good lucky
常见问题
开口,英语怎么说?
说“Can I tell you about Chinese New Year?”:我可以跟你讲讲春节吗。先问一句,更自然。
大节,英语怎么说?
说“It’s our biggest holiday.”:这是我们最大的节日。介绍节日时很常用。
红包,英语怎么说?
说“Kids get red envelopes with money.”:孩子会拿到装钱的红包。red envelope就是红包。
好运,英语怎么说?
说“We say good luck for the new year.”:我们会说新年好运。别说成good lucky。