出行进阶
海滩租躺椅英语怎么说（进阶）
租个海滩椅怎么说？
完整台词
Lin
Hey, could I rent a beach chair for a few hours?你好，我想租个海滩躺椅，租几个小时，可以吗？
对方
Sure—you want a regular one or the comfier chair with a cushion?当然。你要普通款，还是带软垫、更舒服的那种？
Lin
The comfier one, please; my back files complaints faster than I do.请给我更舒服的吧；我的腰抱怨起来比我本人还快。
对方
Fair enough. It's fifteen for the afternoon, and I'll set it up.有道理。下午时段十五，我给你摆好。
Lin
Perfect—can I keep it if I accidentally fall asleep and become furniture?太好了。要是我不小心睡着，直接变成家具，还算租着吗？
对方
Only till sunset; after that, we charge extra for snoring.只到日落；再往后，打呼噜要加钱。
Lin
Got it. I'll pay now and try not to get too attached.明白。我现在付钱，尽量别对它产生感情。
对方
Thanks—if you're still there at closing, I'll assume the chair won.谢谢——要是打烊你还躺在那儿，我就默认是椅子赢了。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
开口
✓ Could I rent a beach chair for a few hours?我能租个海滩躺椅，租几个小时吗？
Could I...比Can I...更客气
接话
✓ Fair enough.有道理。
认同对方说法，很口语
摆好
✓ I'll set it up.我给你摆好。
set up这里是“安置好”
上头
✓ get too attached太有感情，舍不得放手
attached不只是“附件”
常见问题
开口，英语怎么说？
说“Could I rent a beach chair for a few hours?”：我能租个海滩躺椅，租几个小时吗。Could I...比Can I...更客气。
接话，英语怎么说？
说“Fair enough.”：有道理。认同对方说法，很口语。
摆好，英语怎么说？
说“I'll set it up.”：我给你摆好。set up这里是“安置好”。
上头，英语怎么说？
说“get too attached”：太有感情，舍不得放手。attached不只是“附件”。