出行进阶
租讲解器英语怎么说（进阶）
租讲解器第一句怎么说？
完整台词
Lin
Hi, could I rent an audio guide for the exhibit today?你好，我今天能租一个展览讲解器吗？
对方
Absolutely—it's twelve dollars, and I'll just need an ID as deposit.当然可以——12美元，我这边只需要一张证件做押金。
Lin
No problem. Do you have one in Mandarin, by any chance?没问题。你们这里有普通话的吗？
对方
We do, and this one has a slower setting if the narrator gets dramatic.有，这台还有慢速模式，要是讲解员太戏剧化的话。
Lin
Perfect, because I tend to panic when a voice starts racing through history.太好了，我一听到有人飞快讲历史就容易慌。
对方
Fair enough—just tap repeat if it loses you, and return it by five.可以理解——如果你跟不上，就点重播，五点前还回来。
Lin
Got it. Is there anything else I should press besides repeat and volume?明白了。除了重播和音量，我还需要按别的吗？
对方
That's basically it—unless history gets too exciting, then maybe hold on tight.基本就这些——除非历史突然太精彩，那你就抓稳点。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
碰巧
✓ by any chance能不能；碰巧
委婉地追加提问，很自然
慢速
✓ a slower setting慢速模式
调设备速度时很好用
重播
✓ tap repeat点重播
tap比press更口语
跟上
✓ if it loses you如果你跟不上
内容太快时可这样说
常见问题
碰巧，英语怎么说？
说“by any chance”：能不能；碰巧。委婉地追加提问，很自然。
慢速，英语怎么说？
说“a slower setting”：慢速模式。调设备速度时很好用。
重播，英语怎么说？
说“tap repeat”：点重播。tap比press更口语。
跟上，英语怎么说？
说“if it loses you”：如果你跟不上。内容太快时可这样说。