出行进阶
换外币英语怎么说（进阶）
换外币第一句怎么说？
完整台词
Lin
Hi, could I exchange these dollars into renminbi, if that's possible?你好，方便的话，我想把这些美元换成人民币。
对方
Of course—cash exchange is fine. How much are you looking to change?当然可以——现钞兑换没问题。你大概要换多少？
Lin
It's three hundred, and yes, my wallet sounds like a tiny maraca.三百，而且对，我的钱包晃起来像个小沙锤。
对方
No worries, I've heard louder. Do you want small bills, or is anything okay?没事，我听过更响的。你想要小面额，还是都可以？
Lin
Small bills, please—I always panic when a taxi driver eyes a giant note.请给我小钞——出租车司机一盯着大钞，我就紧张。
对方
Fair enough. I'll count it out and print the receipt for you.可以，我给你点好，再把凭条打出来。
Lin
Thanks, and could you double-check I didn't accidentally bring the movie prop money?谢谢，还有，能帮我再确认一下吗？我没把电影道具钞带来吧？
对方
You're safe—it's real. Though your maraca wallet nearly had me fooled.放心——是真的。不过你那个沙锤钱包差点把我也骗了。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
换汇
✓ Could I exchange these dollars into renminbi?我能把这些美元换成人民币吗？
could I比can I更客气
金额
✓ How much are you looking to change?你想换多少？
银行里很常用的问法
小钞
✓ Small bills, please.请给我小面额钞票。
想要找零方便就这么说
复核
✓ Could you double-check...?你能再帮我确认一下吗？
比check更仔细、更委婉
常见问题
换汇，英语怎么说？
说“Could I exchange these dollars into renminbi?”：我能把这些美元换成人民币吗。could I比can I更客气。
金额，英语怎么说？
说“How much are you looking to change?”：你想换多少。银行里很常用的问法。
小钞，英语怎么说？
说“Small bills, please.”：请给我小面额钞票。想要找零方便就这么说。
复核，英语怎么说？
说“Could you double-check...?”：你能再帮我确认一下吗。比check更仔细、更委婉。