出行日常
坐长途巴士英语怎么说
坐长途车先怎么问？
完整台词
Lin
Excuse me, is this where I catch the long-distance bus?不好意思，这是坐长途巴士的地方吗？
对方
Yeah, you're in the right place. It usually lines up here.对，你来对地方了。车一般就在这儿排队。
Lin
Great, I almost followed a bus to the airport.太好了，我差点跟着一辆车去机场了。
对方
Then you'd get a vacation, just not the one planned.那你就算度假了，只是不是原计划那个。
Lin
Do I need to buy a ticket now, or onboard?我得现在买票，还是上车买？
对方
Buy it at the counter first, then show the driver.先去柜台买，然后给司机看。
Lin
Got it. And this one goes straight there, no surprise cows?明白了。这辆是直达吧，不会半路冒出奶牛吧？
对方
Straight there. If you see cows, you've gone way too far.直达。要是看见奶牛，你就坐过头了。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
问地点
✓ Is this where I catch the long-distance bus?这是坐长途巴士的地方吗？
问乘车点很自然
来对了
✓ You're in the right place.你来对地方了。
比correct place更自然
买票
✓ Do I need to buy a ticket now, or onboard?要现在买票还是上车买？
or后面这样省略很常见
直达
✓ It goes straight there.它直达那边。
straight there=直接到
常见问题
问地点，英语怎么说？
说“Is this where I catch the long-distance bus?”：这是坐长途巴士的地方吗。问乘车点很自然。
来对了，英语怎么说？
说“You're in the right place.”：你来对地方了。比correct place更自然。
买票，英语怎么说？
说“Do I need to buy a ticket now, or onboard?”：要现在买票还是上车买。or后面这样省略很常见。
直达，英语怎么说？
说“It goes straight there.”：它直达那边。straight there=直接到。