日常进阶
买衣服英语怎么说(进阶)
想试穿,怎么开口?
完整台词
Lin
Hey, could I try this dress on, and maybe a smaller size too?你好,我可以试穿这条裙子吗?再拿小一号也行。
对方
Of course—fitting rooms are right there, and I can grab one size down.当然可以——试衣间就在那边,我也可以给你拿小一号。
Lin
Let's go down one—I like the color, but I don't need a tent.那就拿小一号吧——我喜欢这个颜色,但不想穿成帐篷。
对方
Fair enough. If the mirror gets dramatic, just remember the lighting loves chaos.有道理。要是镜子太会演了,记得灯光本来就很会添乱。
Lin
Deal. And if it works, I'll act like I totally meant to find it.行。要是效果不错,我就假装自己本来就是冲它来的。
对方
That's basically how great outfits happen—half strategy, half accident.好看的穿搭基本都这样——一半靠计划,一半靠运气。
Lin
Okay, honest verdict—does it actually fit, or is the mirror picking fights again?好,说实话——是真的合身,还是镜子又在找茬?
对方
It fits really well, and for once, the mirror is officially innocent.真的很合身,而且这次镜子正式无罪。
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
试穿
✓ Could I try this on?我可以试穿这个吗?
最自然的试穿问法
小一号
✓ Could I get the next size down?能给我拿小一号吗?
size down=小一号
实话
✓ Okay, honest verdict—好,说实话——
请对方直接评价
合身
✓ It fits really well.它非常合身。
fit常说衣服合不合身
常见问题
试穿,英语怎么说?
说“Could I try this on?”:我可以试穿这个吗。最自然的试穿问法。
小一号,英语怎么说?
说“Could I get the next size down?”:能给我拿小一号吗。size down=小一号。
实话,英语怎么说?
说“Okay, honest verdict—”:好,说实话——。请对方直接评价。
合身,英语怎么说?
说“It fits really well.”:它非常合身。fit常说衣服合不合身。