日常日常
借书还书英语怎么说
借书还书第一句？
完整台词
Lin
Hi, I'm returning this one, and I'd like to check out this novel.你好，这本我来还，另外我想借这本小说。
对方
Sure—do you still have your library card, or should I look you up?当然。你还带着借书证吗，还是我帮你查一下？
Lin
I've got it. And is this one due back in two weeks?我带了。这本是两周后还吗？
对方
Yep, two weeks. Unless you read all night again.对，两周。除非你又看一整晚。
Lin
No promises. Last time the ending totally got me.那我可不保证。上次那个结尾真的把我拿捏住了。
对方
Then I'll stamp it today so you get a head start.那我今天就给你办，这样你还能早点开始看。
Lin
Perfect, thanks. And this returned one is definitely not overdue.太好了，谢谢。还有这本还回来的肯定没逾期。
对方
You're safe—by one day. The book nearly finished you first.你没事——只差一天。这书差点先把你“看完”了。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
查记录
✓ look you up帮你查记录
证件不在身边也能用
到期还
✓ due back到期归还
问归还日期很常用
不保证
✓ No promises.不敢保证哦。
口语里轻松回应承诺
逾期
✓ overdue逾期的
别说成over time
常见问题
查记录，英语怎么说？
说“look you up”：帮你查记录。证件不在身边也能用。
到期还，英语怎么说？
说“due back”：到期归还。问归还日期很常用。
不保证，英语怎么说？
说“No promises.”：不敢保证哦。口语里轻松回应承诺。
逾期，英语怎么说？
说“overdue”：逾期的。别说成over time。