Bahasa Inggrisnya apa?

«aku bangga sama kamu» bahasa Inggrisnya apa?

Q: «aku bangga sama kamu» bahasa Inggrisnya apa?

Santai: I’m proud of you; Bisa di mana saja: I’m really proud of you; Sopan: I’m very proud of your work.

Dipakai saat kamu ingin bilang kamu senang dan menghargai pencapaian atau usaha seseorang.

Santai

Lin

I’m proud of you.Aku bangga sama kamu.

Paling umum untuk teman, pasangan, atau keluarga.

Bisa di mana saja

Lin

I’m really proud of you.Aku benar-benar bangga sama kamu.

Lebih hangat; cocok untuk siapa saja yang cukup dekat.

Sopan

Lin

I’m very proud of your work.Saya sangat bangga dengan hasil kerjamu.

Cocok untuk guru, atasan, klien, atau situasi kerja.

Jangan katakan

~~I’m pride with you.~~

Pride adalah kata benda. Untuk perasaan bangga, pakai proud: I’m proud of you.

Satu hal lagi

Tekankan proud: “I’m PROUD of you.” Balasan yang natural: “Thank you. That means a lot.”

Dalam percakapan

Lawan bicara

I finally passed my driving test!Aku akhirnya lulus tes mengemudi!

Lin

That’s amazing. I’m really proud of you.Keren banget. Aku benar-benar bangga sama kamu.

Lawan bicara

Thanks. I was so nervous this morning.Makasih. Tadi pagi aku gugup banget.

Lin

You worked hard, and it paid off.Kamu sudah berusaha keras, dan hasilnya kelihatan.

Cara lain, tergantung situasinya

You did a great job.

Untuk memuji hasil kerja atau tugas yang selesai.

You should be proud of yourself.

Saat ingin orang itu juga menghargai usahanya sendiri.

I’m so happy for you.

Saat mereka mendapat kabar baik atau pencapaian.

That took a lot of courage.

Saat mereka berani melakukan hal yang sulit.

Latih dalam sebuah situasi

Mengucapkan selamat ke temanPemula

Mengucapkan selamat atas promosiMenengah

Minta naik gajiPemula

Ngobrol sambil jalan-jalan dengan anjingPemula

Jawaban cepat

Boleh bilang “I’m proud with you”?

Kurang natural. Preposisi yang benar untuk orang adalah “proud of you,” bukan “proud with you.”

Apa bedanya “I’m proud of you” dan “I’m happy for you”?

“Proud” menekankan usaha atau pencapaian mereka. “Happy for you” menekankan kamu ikut senang atas kabar baik mereka.

Apakah “I’m proud of you” terlalu serius?

Tidak. Ini hangat dan sangat umum, terutama untuk orang yang kamu kenal. Untuk situasi kerja, pakai versi lebih spesifik.

Mau bilang hal lain?

Ungkapan terkait

jangan lupa istirahat semoga berkah semoga sehat selalu yang sabar ya aku ikut sedih aku selalu ada buat kamu hati-hati di jalan semoga cepat pulih semoga diterima semoga rezekinya lancar sukses ya aku dukung kamu 313 frasa →

Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.