«ganti baju dulu» bahasa Inggrisnya apa?
Dipakai saat kamu mau mengganti pakaian sebentar sebelum lanjut pergi, video call, atau aktivitas lain.
Santai ke teman atau keluarga, terdengar alami.
Aman untuk banyak situasi sehari-hari.
Lebih halus untuk orang yang belum dekat atau atasan.
I change clothes first.
Terdengar seperti terjemahan langsung. Lebih alami pakai “I’m going to…” atau “Let me…”.
Kalau minta ditunggu, tambahkan “Give me a minute” atau “I’ll be quick.” Tekankan “change” supaya maksudnya jelas.
Cara lain, tergantung situasinya
Kalau bajumu memang belum cocok untuk acara itu.
Saat minta orang menunggu sebentar.
Natural di British English; artinya sama.
Frasa
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
Boleh bilang “change clothes first”?
Bisa dimengerti, tapi kalau tanpa subjek terdengar seperti perintah. Lebih alami: “Let me change first.”
Apa bedanya “change” dan “get changed”?
“Change” umum di American dan British English. “Get changed” juga natural, terutama di British English.
Kalau “ganti baju dulu ya” sebelum video call bilang apa?
Kamu bisa bilang, “Give me a minute to change” atau “Let me change first.”
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.