«kamu tinggal di mana» bahasa Inggrisnya apa?
Dipakai untuk menanyakan tempat tinggal seseorang. Pilih versi yang sesuai kedekatan dan situasinya.
Untuk teman atau orang yang suasananya santai.
Natural untuk kerja, online, atau kenalan baru.
Lebih sopan karena pertanyaan ini cukup pribadi.
Where do you stay?
Bisa terdengar seperti tanya tempat menginap sementara, bukan rumah tetap. Di beberapa negara masih dipakai, tapi tidak umum.
Jawaban umum: “I live in Bandung.” Untuk area: “I live near the station.” Jangan tanya alamat lengkap kecuali memang perlu.
Cara lain, tergantung situasinya
Kalau kamu hanya ingin tahu kotanya, bukan alamat.
Saat bertemu di suatu tempat dan menebak dia orang sekitar.
Tanya asal, bukan selalu tempat tinggal sekarang.
Untuk orang yang sedang bepergian atau menginap sementara.
Frasa
Latih dalam sebuah situasi
Jawaban cepat
Apa bedanya “Where do you live?” dan “Where are you from?”
“Where do you live?” tanya tempat tinggal sekarang. “Where are you from?” tanya asal atau kampung/negara asal.
Boleh bilang “Where do you stay?” untuk kamu tinggal di mana?
Bisa dimengerti, tapi sering berarti “kamu menginap di mana?” Lebih aman pakai “Where do you live?”
Kalau mau lebih sopan, bilang apa?
Pakai “May I ask where you live?” atau tanya lebih umum: “Which city do you live in?”
Mau bilang hal lain?
Ungkapan terkait
Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.