Apa arti “that's fine / that's okay”?
"That's fine" dan "that's okay / it's okay" sering berarti "no problem," "it's alright," atau "that works." Orang memakainya untuk menerima situasi, setuju dengan perubahan kecil, atau membantu seseorang merasa tidak canggung.
Saat orang mengatakannya
- Menerima keterlambatan atau perubahan: "That's fine. We'll wait."
- Bersikap baik saat seseorang tidak bisa datang: "It's okay. We can do it next week."
- Setuju dengan waktu atau rencana: "Friday evening? That's fine."
- Membuat seseorang merasa tidak terlalu malu: "It's okay. I forget mine sometimes."
Nada: Biasanya netral dan ramah, tapi "that's fine" bisa terdengar agak dingin atau kesal kalau diucapkan dengan nada datar.
Di 12 adegan Lin
Kalimat nyata dari adegan. Buka salah satu untuk menonton dan mengucapkannya sendiri.
Tirukan
Baris demi baris
Cara lain untuk mengucapkannya
Lebih santai. Sangat umum setelah ucapan terima kasih atau permintaan maaf.
Lebih menenangkan. Cocok saat kamu ingin orang itu rileks.
Bagus untuk menerima permintaan atau rencana, tapi bukan untuk menenangkan seseorang.
Jawaban cepat
Apa bedanya "that's fine" dan "that's okay"?
Keduanya sering sangat dekat maknanya. "That's fine" sering dipakai untuk menerima rencana atau hasil, sementara "that's okay" atau "it's okay" sangat umum untuk menenangkan seseorang setelah masalah kecil.
Bolehkah aku bilang "that's fine" setelah seseorang minta maaf?
Boleh, tapi nada bicara penting. "That's okay," "it's okay," atau "no worries" sering terdengar lebih hangat dan alami.