Mengajak rekan kerja baru keliling kantor dalam bahasa Inggris
Bahasa Inggris sehari-hari untuk menunjukkan rekan kerja baru keliling kantor. Kalimat kuncinya: “Hey, I'm Lin. Want me to show you around?”
Naskah lengkap
Menunjukkan rekan kerja baru keliling kantor: biasanya seperti ini
Seorang rekan kerja baru akan datang, dan kamu membantu mereka mencari tempat-tempat penting di kantor. Kamu akan belajar cara menawarkan bantuan dan menanyakan lokasi umum dengan cara yang natural.
Menengah Obrolan ringan sehari-hari saat menuntun seseorang berkeliling dan sedikit bercanda.
Apa yang biasanya diharapkan di sini
Di kantor baru, orang biasanya ingin tahu hal dasar dulu: meja kerja, toilet, ruang istirahat, printer, dan mungkin mesin kopi. Tetap ramah dan sederhana. Di AS, restroom umum dipakai; di Inggris, toilet atau loo lebih umum.
Kenapa kalimatnya terdengar natural
“Can I show you around?” adalah tawaran yang lembut dan sopan. “The break room is next door” terdengar natural karena dalam English, tempatnya sering disebut duluan dan kalimatnya dibuat singkat. Orang juga sering menghilangkan kata-kata tambahan kalau maknanya sudah jelas.
Jebakan yang sering terjadi
Terjemahan langsung bisa terdengar kaku, misalnya “I take you walk around” atau “Where is the bathroom location?” Versi yang lebih baik adalah “Can I show you around?” dan “Where is the restroom?” Di Inggris, “Where are the toilets?” bisa terdengar lebih natural di kantor.
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Yes, please. I already forgot which door I came through.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “Thanks. Is there a quiet spot for calls and hiding?” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Want me to show you around?
Natural dipakai saat menawarkan bantuan ke orang baru
No worries.
Lebih natural daripada "Don't worry"
It's ahead.
Sering dipakai untuk memberi arah, tidak selalu jauh
If I get lost...
Kita sering bilang get lost
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “Want me to show you around”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Want me to show you around?”: want me to show you around. Natural dipakai saat menawarkan bantuan ke orang baru.
Apa arti “No worries”, dan kapan kamu mengatakannya?
“No worries.”: no worries. Lebih natural daripada "Don't worry".
Apa arti “It's ahead”, dan kapan kamu mengatakannya?
“It's ahead.”: it's ahead. Sering dipakai untuk memberi arah, tidak selalu jauh.
Apa arti “If I get lost”, dan kapan kamu mengatakannya?
“If I get lost...”: if I get lost. Kita sering bilang get lost.
