英語で公園で親同士と話す（初級）
公園で親同士と話すときの初級英語です。大事なフレーズは “Hi, can I sit here?” です。
全文スクリプト
公園で親同士と話す: 実際の流れ
公園でほかの親と話している場面です。会話は軽く、気楽に続きます。会話に入る言い方や、子どものことを話す言い方、子育てについてやさしく聞く言い方を学べます。
初級 会話に入るための、シンプルなあいさつと基本表現です。
やわらかく入りましょう
公園では、座る前や会話に入る前に、やさしく声をかけるのが自然です。“Can I sit here?” や “Mind if I join you?” は、丁寧で押しつけがましくなく、話しやすい表現です。
この言い方が自然な理由
“My son loves it too” は、英語では余計な言葉を省くことが多いので自然です。“What’s your secret?” は親しみがあり、くだけた感じなので、強く聞くのではなく、ちょっとした会話に聞こえます。
注意: सीधेすぎる言い方
“What secret do you have to make your kids so good?” のようにそのまま言うと、少しかたい印象になります。代わりに “What’s your secret for calm kids?” や、もっと短く “What’s your secret?” のほうが自然です。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure. My daughter loves this slide.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Snacks. I always bring two bananas.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
そこに座っていいかたずねるときに使います
先に聞くと自然です。
自分の子どもも好きだと言うときに使います
daughter でも child でも言えます
相手のコツや工夫をたずねるときに使います
コツを聞くときによく使います。
子どもはいつも見つけてしまう、という意味です
子どものいたずらを軽く話すときに使えます。
よくある質問
“Can I sit here”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Can I sit here?”：そこに座っていいかたずねるときに使います。先に聞くと自然です。
“My son loves it too”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“My son loves it too.”：自分の子どもも好きだと言うときに使います。daughter でも child でも言えます。
“What's your secret”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“What's your secret?”：相手のコツや工夫をたずねるときに使います。コツを聞くときによく使います。
“They always find it”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“They always find it.”：子どもはいつも見つけてしまう、という意味です。子どものいたずらを軽く話すときに使えます。
