Lin SaysSua parceira para falar inglês
PT
Começar grátis
Todo diaIntermediário

No pet groomer em inglês

English do dia a dia para o pet groomer. Frase principal: “Hi, could you *trim* my *dog's* *nails* today?”

Roteiro completo

Lin
Hi, could you trim my dog's nails today?Oi, você pode aparar as unhas da minha cachorra hoje?
Eles
Sure—does she stay calm, or is she dramatic?Claro — ela fica calma ou é dramática?
Lin
Mostly dramatic. She acts like every clip is a tragedy.Mais para dramática. Ela age como se cada corte fosse uma tragédia.
Eles
Got it. We can go slow and give her breaks.Entendi. A gente pode ir devagar e fazer pausas para ela.
Lin
Thanks. Could you also clean her ears, if she lets you?Obrigada. Você também pode limpar as orelhas dela, se ela deixar?
Eles
Of course. Any sensitive spots or things that freak her out?Claro. Ela tem alguma parte sensível ou algo que a deixa agitada?
Lin
Her paws. And if she sighs, that's just acting.As patas. E se ela suspirar, é só teatro.
Eles
Perfect—I charge extra for award-winning acting. Kidding... mostly.Perfeito — eu cobro a mais por atuação premiada. Brincadeira... quase.
Antes de praticar

No pet groomer: como acontece de verdade

Você leva seu cachorro ao pet shop e diz o que ele precisa. Você pode pedir banho, corte de unhas e outras coisinhas de um jeito natural.

Intermediário Conversa do dia a dia e alguns detalhes extras.

1

Comece pelo principal

No pet shop, as pessoas geralmente começam pelo serviço principal que querem. Depois, a equipe pode perguntar o nome do pet e se há alguma necessidade especial para poder ajudar com segurança.

2

Por que essas falas soam naturais

“I’d like a bath for my dog” é educado e claro. “What’s her name?” e “Please trim her nails, too” soam naturais porque o inglês costuma ir do pedido ao detalhe extra em uma ordem simples.

3

A armadilha comum

Uma ordem direta pode soar forte demais em inglês. Diga “Could you trim my dog’s nails?” ou “I’d like a bath for my dog” em vez de apenas “Trim my dog’s nails.”

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “Sure—does she stay calm, or is she dramatic?” O que você diz?

2Eles dizem: “Of course. Any sensitive spots or things that freak her out?” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

Nails
✓ Could you trim my dog's nails today?

Jeito educado de pedir esse serviço

Pedido educado de serviço

Slow
✓ We can go slow.

Bom quando o pet está nervoso

Comum para pets nervosos

Ears
✓ Could you also clean her ears?

Para adicionar mais um serviço com educação

Aqui, 'also' soa natural

Sensitive
✓ Any sensitive spots?

Pergunta sobre áreas sensíveis

Aqui, 'spot' = parte do corpo

Frases comuns nesta cena

Respostas rápidas

O que “Could you trim my dog's nails today” significa, e quando você usa isso?

“Could you trim my dog's nails today?”: jeito educado de pedir esse serviço. Pedido educado de serviço.

O que “We can go slow” significa, e quando você usa isso?

“We can go slow.”: bom quando o pet está nervoso. Comum para pets nervosos.

O que “Could you also clean her ears” significa, e quando você usa isso?

“Could you also clean her ears?”: para adicionar mais um serviço com educação. Aqui, 'also' soa natural.

O que “Any sensitive spots” significa, e quando você usa isso?

“Any sensitive spots?”: pergunta sobre áreas sensíveis. Aqui, 'spot' = parte do corpo.

Próxima: Fazendo planos pro fim de semanaTodas as cenas