Como remarcar planos em inglês (iniciante)
Inglês para iniciante sobre remarcar planos. Frase-chave: “Can we meet on Sunday instead?”
Roteiro completo
Remarcando planos: como acontece de verdade
Lin precisa mudar o horário de um compromisso, e as duas pessoas mantêm tudo leve e educado. Depois disso, você pode pedir para remarcar uma reunião, sugerir um novo horário e confirmar os detalhes.
Iniciante Jeitos simples de mudar um plano e combinar um novo dia e horário.
Como as pessoas costumam fazer isso
Em lugares de língua inglesa, é normal perguntar primeiro e já sugerir um novo horário. As pessoas costumam ser curtas e educadas, sem contar uma história longa, a menos que precisem explicar o motivo.
Por que essas frases soam naturais
“Can we meet on Sunday instead?” funciona porque soa suave e direta ao mesmo tempo. “What time on Sunday?” e “Three is good, if you can.” também soam naturais porque quem fala geralmente corta palavras extras e usa pequenas formas de suavizar.
Erro comum
Um erro comum é falar de um jeito muito seco, como “I change to Sunday” ou “You come Sunday.” Uma frase melhor é “Can we meet on Sunday instead?” ou “How about Sunday afternoon?” porque soa mais educada e dá espaço para a outra pessoa responder.
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “Sure. Is Saturday your sleep day?” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “I can. I won't call early.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Pedir para mudar o plano para domingo
instead muitas vezes vai no fim
Perguntar o horário para domingo
Sem sujeito fica natural aqui
Sugerir 3:00 com educação
if you can = mais educado
Jeito fácil de dizer sim
Muito comum na fala
Respostas rápidas
O que “Can we meet on Sunday instead” significa, e quando você usa isso?
“Can we meet on Sunday instead?”: pedir para mudar o plano para domingo. instead muitas vezes vai no fim.
O que “What time on Sunday” significa, e quando você usa isso?
“What time on Sunday?”: perguntar o horário para domingo. Sem sujeito fica natural aqui.
O que “Three is good, if you can” significa, e quando você usa isso?
“Three is good, if you can.”: sugerir 3:00 com educação. if you can = mais educado.
O que “Sure” significa, e quando você usa isso?
“Sure.”: jeito fácil de dizer sim. Muito comum na fala.
