Lin SaysYour English-speaking buddy 中文 Start free
Friends & datingBeginner

Sending a text to the wrong chat in English (beginner)

Beginner English for sending a text to the wrong chat. Key line: “Can you *delete* my *last* *text*, please?”

Full script

Lin
Can you delete my last text, please?
Them
The one that says I'm cute?
Lin
Yes. It went to the wrong chat.
Them
Wow, I get lucky today.
Lin
Sorry. That was for my friend, not you.
Them
No problem. I'll forget it.
Lin
Thanks. My thumb makes bad choices.
Them
It's okay. Your thumb has good taste.

Key phrases

The lines worth keeping. Read them once before you go out.

Ask
✓ Can you delete my last text, please?

Polite: ask to remove a message

'please' at the end is softer

Sent wrong
✓ It went to the wrong chat.

Say the message went elsewhere

wrong chat = group or private chat

Explain
✓ That was for my friend, not you.

Clarify who the message was for

not you = direct and natural

Misclick
✓ My thumb makes bad choices.

Funny way to say it was an accident

Humorous; makes it less awkward

Quick answers

Ask: what to say in English

Say “Can you delete my last text, please?” — polite: ask to remove a message. 'please' at the end is softer.

Sent wrong: what to say in English

Say “It went to the wrong chat.” — say the message went elsewhere. wrong chat = group or private chat.

Explain: what to say in English

Say “That was for my friend, not you.” — clarify who the message was for. not you = direct and natural.

Misclick: what to say in English

Say “My thumb makes bad choices.” — funny way to say it was an accident. Humorous; makes it less awkward.

Next: Sending a text to the wrong chatAll scenes