英文怎麼說

「查資料」的英文怎麼說？

Q: 「查資料」的英文怎麼說？

隨意：I'll look it up；通用：Let me check；禮貌：I'll do some research and get back to you。

為學習、工作或決定去找資訊、核對內容。

隨意

Lin

I'll look it up.我去查一下。

朋友間，輕鬆自然

通用

Lin

Let me check.我來確認一下。

任何場合都好用

禮貌

Lin

I'll do some research and get back to you.我查清楚後回覆您。

對客戶、上司更穩妥

別這麼說

~~check materials~~

像“檢查材料”，不自然表達找資訊。

再多一句

說不確定時可加 I'm not sure, but let me check.

放進對話裡

對方

Do you know how to apply for the visa?你知道怎麼申請簽證嗎？

Lin

Not exactly. Let me check.不太確定。我來查一下。

對方

Thanks. The rules seem to change often.謝謝。規定好像經常變。

Lin

Yeah, I'll check the official website.是啊，我會查官網。

不同場合還可以這樣說

I need to look into it.

需要深入瞭解

I'll check the details.

查具體細節

Let me Google it.

用谷歌查，口語

I did some research.

已經查過資料

常用短語

let me check let me…

在場景裡練

常見問題

「查資料」能說 check materials 嗎？

一般不說。找資訊用 look it up、check 或 do research。

look it up 和 do research 有什麼區別？

look it up 是查一個答案；do research 是更系統地查資料。

「我查一下再告訴你」英語怎麼說？

I'll check and let you know. 更正式可說 I'll get back to you.