英文怎麼說
「嗯」的英文怎麼說？
表示聽見、同意、猶豫或繼續聽，英文要看語氣。
隨意
Lin
Mm-hmm.嗯，聽著呢
隨口回應、表示在聽
通用
Lin
Yeah.嗯，對
表示同意或確認
禮貌
Lin
I see.明白了
對陌生人或上級更穩妥
別這麼說
En.
英語裡沒有這個回應，別人可能聽不懂。
再多一句
想顯得在認真聽，可說 Mm-hmm, go on. 語調上揚更友好。
放進對話裡
對方
Are you still there?你還在嗎？
Lin
Mm-hmm. Go on.嗯，在聽呢。繼續說。
對方
So the meeting starts at nine.所以會議九點開始。
Lin
I see. Thanks.明白了，謝謝。
不同場合還可以這樣說
Uh-huh.
輕鬆地表示在聽
Right.
表示懂了或認同
Let me think.
嗯……我想想
Hmm.
猶豫、思考的聲音
常用短語
在場景裡練
常見問題
「嗯」能直接說 en 嗎？
不行。英語常用 Mm-hmm、Uh-huh、Yeah 或 I see。
Mm-hmm 和 Uh-huh 有什麼區別？
都像“嗯”。Mm-hmm更柔和；Uh-huh更隨意，也可表示“對”。
思考時的「嗯……」英語怎麼說？
可以說 Hmm... 或 Let me think. 後者更清楚、更自然。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。