英文怎麼說
「哈嘍大家好」的英文怎麼說？
開場跟大家打招呼，常用於影片、直播、群聊。
隨意
Lin
Hey everyone!嗨，大家好！
朋友、影片開頭很自然
通用
Lin
Hello everyone.大家好。
最通用，課堂會議都行
禮貌
Lin
Good morning, everyone.大家早上好。
正式場合按時間換
別這麼說
Hello everybody good.
逐字翻譯，語序不對，聽起來不像英語。
再多一句
開場可接 Thanks for joining 或 welcome back。
放進對話裡
對方
Are you ready to start the live?你準備好開直播了嗎？
Lin
Yes. Hey everyone! Thanks for joining.好了。嗨，大家好！謝謝大家來。
對方
Can you introduce today's topic?你能介紹一下今天的話題嗎？
Lin
Sure. Today we're talking about travel English.當然。今天我們聊旅行英語。
不同場合還可以這樣說
Hi everyone, welcome back.
影片更新、老觀眾
Hello, and welcome.
主持、活動開場
Hi guys.
很隨意，注意物件
常用短語
在場景裡練
常見問題
「哈嘍大家好」能說 Hello everybody 嗎？
可以，但 Hello everyone 更常見、更自然。
Hey everyone 和 Hello everyone 有什麼區別？
Hey 更輕鬆親切；Hello 更中性，課堂、會議也適合。
影片開頭說「哈嘍大家好」英語怎麼說？
常說 Hey everyone 或 Hi everyone, welcome back。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。