英文怎麼說
「我很抱歉」的英文怎麼說？
表達歉意；可輕可重，要看事情大小。
隨意
Lin
I'm sorry.對不起。
朋友間常用，簡單真誠
通用
Lin
I'm really sorry.我真的很抱歉。
更有誠意，適合多數場合
禮貌
Lin
I apologize.我向您道歉。
正式些，適合工作場合
別這麼說
I very sorry.
少了 be 動詞。要說 I'm very sorry 或更口語的 I'm really sorry。
再多一句
道歉後常接原因或補救：I'm sorry. I'll fix it now.
放進對話裡
對方
You missed the meeting this morning.你今天早上沒來開會。
Lin
I'm really sorry. My alarm didn't go off.我真的很抱歉。鬧鐘沒響。
對方
Please let me know earlier next time.下次請早點告訴我。
Lin
Of course. It won't happen again.當然。不會再發生了。
不同場合還可以這樣說
Sorry about that.
小失誤，語氣自然
I'm sorry for the trouble.
給別人添麻煩時
My apologies.
郵件或正式場合
I didn't mean to.
說明不是故意的
常用短語
在場景裡練
常見問題
「我很抱歉」能說 I am very sorry 嗎？
可以，但口語裡 I'm really sorry 更自然、更常聽到。
I'm sorry 和 I apologize 有什麼區別？
I'm sorry 更日常；I apologize 更正式，適合工作、郵件或嚴重情況。
別人說 I'm sorry，我怎麼回答？
小事可說 It's okay 或 No worries；嚴重的事別急著說沒關係。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。