英文怎麼說
「你會說英語嗎」的英文怎麼說？
問對方能不能用英語交流。
隨意
Lin
Do you speak English?你會說英語嗎？
最常用，直接自然
通用
Lin
Can you speak English?你能說英語嗎？
也可以，但稍直
禮貌
Lin
Would you be able to speak English?您方便說英語嗎？
更客氣，適合求助
別這麼說
Can you say English?
say 不表示“會說某種語言”，要用 speak。
再多一句
別人問你時，可回：Yes, a little. 或 Sorry, not much.
放進對話裡
對方
Excuse me, I’m looking for this hotel.不好意思，我在找這家飯店。
Lin
Do you speak English?你會說英語嗎？
對方
Yes, a little.會一點。
Lin
Great. It’s two blocks that way.太好了。往那邊走兩個街區。
不同場合還可以這樣說
Do you speak any English?
不確定對方會不會
Is English okay?
想切換到英語
Can we speak in English?
雙方改用英語聊
Do you understand English?
問聽不聽得懂
常用短語
在場景裡練
常見問題
「你會說英語嗎」能說 Can you say English 嗎？
不自然。語言能力用 speak：Do you speak English?
Do you speak English 和 Can you speak English 有什麼區別？
Do you speak English 更常用；Can you... 更強調能力，聽起來稍直接。
問陌生人「你會說英語嗎」怎麼更禮貌？
可說：Would you be able to speak English? 或 Is English okay?
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。