邀請朋友來派對英語怎麼說
請朋友來派對怎麼說？
完整台詞
邀請朋友來派對：真實情況是這樣的
Lin 在約朋友來家裡聚會，順便確認時間、氣氛和要不要帶東西。你會學會自然地邀請別人，也會學會怎麼接話、怎麼問細節。
日常 練日常口語裡的問法、加細節和順手客氣一下。
先給出清楚邀請
邀請朋友來派對時，通常會先說時間，再補一句這是什麼活動。英語裡說 “Would you like to come to my party?” 很自然，不用繞太多，也不會顯得硬。
這些話聽起來自然
“Are you free Saturday?” 和 “Come by around eight.” 都很口語，因為英語裡常省略很多成分。 “Just bring yourself.” 也很常見，意思是不用客氣，帶你自己來就行。
別直譯成生硬中文
中文裡常會想說“你要不要來參加我的派對”，但如果一字對譯，容易顯得像書面語。更自然的是 “Would you like to come to my party?” 或 “Are you free Saturday? I’m having a party.”
同一個情境，三種難度
每一檔裡 Lin 開口的第一句。挑一個對你來說稍微有點難的。
考考你
1對方說：“Maybe—what kind of party are we talking about?” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：就朋友聚聚，吃點東西，而且歌單裡沒有傷感歌。
2對方說：“Do I need to bring anything, or just my questionable dance moves?” 你怎麼回？
這是這一集裡 Lin 的原話：你人來就行。不過薯片消失得很快。
口袋句
最值得帶走的幾句，出門前看一眼就夠。
你週六有空嗎？
先問時間，更自然
八點左右過來吧。
come by比come更隨意
我要帶點什麼嗎？
去別人家常用
我來；算我一個。
口語裡表示願意參加
這一集用到的常用短語
常見問題
邀請朋友來派對時，“你週六有空嗎”英語怎麼說？
說“Are you free Saturday?”。先問時間，更自然。
邀請朋友來派對時，“八點左右過來吧”英語怎麼說？
說“Come by around eight.”。come by比come更隨意。
邀請朋友來派對時，“我要帶點什麼嗎”英語怎麼說？
說“Do I need to bring anything?”。去別人家常用。
邀請朋友來派對時，“我來；算我一個”英語怎麼說？
說“I'm in.”。口語裡表示願意參加。
