Bạn bè & hẹn hòTrung cấp

Cách mời bạn đi tiệc bằng tiếng Anh

Tiếng Anh hằng ngày để mời bạn đến tiệc. Câu chính: “Are you free Saturday? I'm having a party.”

Kịch bản đầy đủ

LinAre you free Saturday? I'm having a party.Bạn rảnh thứ Bảy không? Mình đang có một buổi tiệc.
HọMaybe—what kind of party are we talking about?Có thể — chúng ta đang nói về kiểu tiệc gì vậy?
LinJust friends, snacks, and a playlist with zero sad songs.Chỉ là bạn bè, đồ ăn vặt, và một playlist không có bài buồn nào cả.
HọThat actually helps. Last party made me cry in the kitchen.Nghe vậy thì đỡ đấy. Lần trước đi tiệc xong mình khóc trong bếp.
LinThen come by around eight—I'll save you the emotional damage.Vậy thì ghé tầm tám giờ nhé — mình sẽ tránh cho bạn khỏi bị tổn thương tinh thần.
HọDo I need to bring anything, or just my questionable dance moves?Mình có cần mang gì không, hay chỉ mang theo mấy bước nhảy hơi đáng ngờ của mình thôi?
LinJust bring yourself. The chips disappear fast, though.Cứ đến là được. Nhưng khoai chiên hết rất nhanh đấy.
HọI'm in—I'll guard the snacks and avoid the sad songs.Mình đi — mình sẽ canh đồ ăn vặt và tránh mấy bài buồn.

Trước khi luyện tập

Mời bạn đến tiệc: thực tế diễn ra thế nào

Lin đang mời một người bạn đến dự tiệc và hỏi về giờ giấc, không khí buổi đó, cũng như có cần mang gì theo không. Bạn có thể học cách mời ai đó thật tự nhiên và cách đáp lại mà không nghe gượng.

Trung cấp Tập trung vào cách mời hằng ngày, những chi tiết nhỏ, và cách theo sau lịch sự.

Bắt đầu bằng một lời mời rõ ràng

Khi mời bạn bè đến dự tiệc, người ta thường nói luôn thời gian và thêm một chút bối cảnh. “Would you like to come to my party?” nghe tự nhiên và lịch sự, mà không quá trang trọng.

Vì sao những câu này nghe tự nhiên

“Are you free Saturday?” và “Come by around eight.” nghe rất nhẹ nhàng vì tiếng Anh thường lược bớt những từ không cần thiết. “Just bring yourself.” là cách nói thân thiện rất hay để bảo rằng bạn không cần mang gì cả.

Tránh dịch từng chữ

Dịch sát từng chữ có thể nghe cứng, như “Do you want to come attend my party?” Một câu tự nhiên hơn là “Would you like to come to my party?” hoặc “Are you free Saturday? I’m having a party.”

Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ

Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.

Mới bắt đầuWould you like to come to my party?Bạn có muốn đến tiệc của mình không?Luyện trình độ này →Trung cấpAre you free Saturday? I'm having a party.Bạn rảnh thứ Bảy không? Mình đang có một buổi tiệc.Bạn đang ở đâyNâng caoHey, are you doing anything Friday night? I'm throwing a party.Hey, bạn có rảnh tối thứ Sáu không? Tớ đang tổ chức một bữa tiệc.Luyện trình độ này →

2 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “Maybe—what kind of party are we talking about?” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “Do I need to bring anything, or just my questionable dance moves?” Bạn sẽ nói gì?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

free?

✓ Are you free Saturday?

Hỏi xem họ có rảnh không

Hỏi về thời gian trước

come by

✓ Come by around eight.

Lời mời thân mật, ghé qua

come by thân mật hơn come

bring?

✓ Do I need to bring anything?

Hỏi lịch sự xem cần mang gì

Hay dùng khi đến chơi

I'm in

✓ I'm in.

Nói đồng ý tham gia

Nói tự nhiên: rất muốn đi

Cụm từ thường gặp trong cảnh này

What kind of…?

Trả lời nhanh

“Are you free Saturday” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Are you free Saturday?”: hỏi xem họ có rảnh không. Hỏi về thời gian trước.

“Come by around eight” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Come by around eight.”: lời mời thân mật, ghé qua. come by thân mật hơn come.

“Do I need to bring anything” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Do I need to bring anything?”: hỏi lịch sự xem cần mang gì. Hay dùng khi đến chơi.

“I'm in” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“I'm in.”: nói đồng ý tham gia. Nói tự nhiên: rất muốn đi.

Tiếp: Tự giới thiệu ở một buổi tiệc Tất cả cảnh