Lin學姐陪你開口說英語 EN简繁 免費開始
餐飲日常

點英式奶茶英語怎麼說

點英式奶茶怎麼說?

完整台詞

Lin
Could I get an English breakfast tea with milk, please?請給我來一杯英式早餐茶,加牛奶。
對方
Sure—one English breakfast tea. Want it strong?好的,一杯英式早餐茶。要泡濃一點嗎?
Lin
Medium would be great. I like tea, not a wrestling match.適中就好。我喜歡喝茶,不想跟它摔跤。
對方
Fair enough. Milk and sugar, or are you feeling brave?行啊。要加牛奶和糖,還是想挑戰一下?
Lin
Just milk, please—I need to stay awake, not panic.只加牛奶,謝謝。我想提神,不想被嚇到。
對方
Got it. Anything else, or is tea the whole plan?好的。還要別的嗎,還是就點茶?
Lin
That's all, thanks. If I get too calm, blame the milk.就這些,謝謝。要是我太放鬆了,就怪牛奶。
對方
Deal—if you fall asleep, I'll call it a perfect brew.成,要是你喝睡著了,我就當這杯泡對了。
練之前看一眼

點英式奶茶:真實情況是這樣的

你在點一杯英式早餐茶,順便決定要不要加奶、加糖。看完後,你可以自然地說出自己要什麼茶、要不要奶,以及要不要一小壺。

日常 能更自然地點單,還能回答店員追問濃淡和配料。

1

點茶時怎麼說

在咖啡店、茶館或餐廳,直接說自己要哪種茶就行,語氣禮貌一點最自然。英國和美國都能這樣說;如果是英國,店員通常更習慣用 tea, milk, sugar 這些很直接的說法。

2

這些句子為什麼順

“Could I get...?” 比硬邦邦地說“Give me...”更禮貌。“Milk, please.” 和 “No sugar today.” 都是把最關鍵的資訊放前面,省略多餘的解釋,聽起來很像母語者。

3

別直譯中文

中文常會想說“我要英式奶茶”或“給我一杯紅茶加奶”,但英語裡更自然的是先說茶名,再說“with milk”或直接回答“Milk, please.” 也別把語氣說得像命令,太直會顯得生硬。

同一個情境,三種難度

每一檔裡 Lin 開口的第一句。挑一個對你來說稍微有點難的。

2 道題

考考你

1對方說:“Sure—one English breakfast tea. Want it strong?” 你怎麼回?

2對方說:“Got it. Anything else, or is tea the whole plan?” 你怎麼回?

口袋句

最值得帶走的幾句,出門前看一眼就夠。

點單
✓ Could I get ..., please?

請給我來……

比I want更禮貌,點單常用

加奶
✓ with milk

加牛奶

放在飲品後面說配料

就這些
✓ That's all, thanks.

就這些,謝謝

點完時很自然地收尾

還要嗎
✓ Anything else?

還要別的嗎?

店員常問,準備繼續點

這一集用到的常用短語

常見問題

點英式奶茶時,“請給我來……”英語怎麼說?

說“Could I get ..., please?”。比I want更禮貌,點單常用。

點英式奶茶時,“加牛奶”英語怎麼說?

說“with milk”。放在飲品後面說配料。

點英式奶茶時,“就這些,謝謝”英語怎麼說?

說“That's all, thanks.”。點完時很自然地收尾。

點英式奶茶時,“還要別的嗎”英語怎麼說?

說“Anything else?”。店員常問,準備繼續點。

下一個:花店買花全部場景