英语怎么说

「对不对」用英语怎么说？

Q: 「对不对」用英语怎么说？

随意：Right?；通用：Is that right?；礼貌：Is that correct?

用来确认“是不是这样、我说得对吗”。

随意

Lin

Right?对吧？

朋友间快速确认

通用

Lin

Is that right?是这样吗？

确认信息是否正确

礼貌

Lin

Is that correct?这样对吗？

更正式、适合工作

别这么说

~~Right or not?~~

像中文直译，英语里一般不这样问。

再多一句

句尾的 right? 语气上扬，表示“对吧？”；回答可说 Yes, that's right.

放进对话里

对方

The meeting starts at ten tomorrow, right?明天会议十点开始，对吧？

Lin

Is that right? I thought it was nine thirty.是这样吗？我以为是九点半。

对方

Let me check the calendar.我看一下日历。

Lin

Thanks. I don't want to be late.谢谢，我不想迟到。

不同场合还可以这样说

Am I right?

确认自己理解没错

Does that sound right?

请对方判断合不合理

Isn't it?

作附加疑问：It's ..., isn't it? / The meeting is ..., isn't it?

Is that okay?

确认安排可不可以

常用短语

let me check let me…

在场景里练

拒绝邀请日常

早餐几点日常

摸别人家狗进阶

吃火锅进阶

常见问题

「对不对」能说 right or not 吗？

不太自然。日常更常说 Right? 或 Is that right?

Right? 和 Is that right? 有什么区别？

Right? 更随口；Is that right? 更完整，也可表示有点惊讶。

工作邮件里「对不对」怎么说？

可写 Is that correct? 或 Could you confirm that?