餐饮入门
菜里有头发英语怎么说（入门）
菜里有头发，怎么说？
完整台词
Lin
Excuse me, there's a hair in my food.打扰一下，我的菜里有头发。
对方
Oh, I'm so sorry. I can replace it.哦，真抱歉。我可以给你换一份。
Lin
Yes, please. I'd like a new plate.好的，谢谢。我想要一份新的。
对方
Of course. Was everything else okay?当然。其他都还好吗？
Lin
Yes, the soup is good. The hair isn't.嗯，汤不错。头发就不行了。
对方
Fair enough. I'll bring one right away.有道理。我马上给你拿一份。
Lin
Thank you. My lunch needs a haircut.谢谢。我的午饭得理个发。
对方
Got it—no extra hairstyle this time.明白了，这次不送额外发型了。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
有头发
✓ There's a hair in my food.我的菜里有头发。
直接说明问题，很常用
换一份
✓ I can replace it.我可以给你换一份。
服务员常这样说
要新的
✓ I'd like a new plate.我想要一份新的。
礼貌表达，用I'd like
还好吗
✓ Was everything else okay?其他都还好吗？
else放在everything后
常见问题
有头发，英语怎么说？
说“There's a hair in my food.”：我的菜里有头发。直接说明问题，很常用。
换一份，英语怎么说？
说“I can replace it.”：我可以给你换一份。服务员常这样说。
要新的，英语怎么说？
说“I'd like a new plate.”：我想要一份新的。礼貌表达，用I'd like。
还好吗，英语怎么说？
说“Was everything else okay?”：其他都还好吗。else放在everything后。