英语怎么说
「什么时候发工资」用英语怎么说？
问工资哪天到账；可问同事、HR或老板。
随意
Lin
When do we get paid?我们啥时候发工资？
问同事最自然
通用
Lin
When is payday?发薪日是哪天？
简洁，任何场合都能用
礼貌
Lin
Could you tell me when payday is?请问发薪日是哪天？
问HR、老板更客气
别这么说
When send salary?
少了主语和助动词，听起来像直译。
再多一句
payday 指“发薪日”；回答常说 We get paid on Friday.
放进对话里
对方
I just started here. Can I ask something?我刚入职。能问个事吗？
Lin
Sure, what is it?当然，什么事？
对方
When is payday?发薪日是哪天？
Lin
Usually the last Friday of the month.通常是每个月最后一个周五。
不同场合还可以这样说
Do you know when payroll runs?
问HR工资流程
When will my salary be paid?
正式问自己工资
Has payroll gone through yet?
问工资是否已处理
What day do we usually get paid?
问通常哪天发
常用短语
在场景里练
常见问题
「什么时候发工资」能说 When send salary 吗？
不自然。说 When do we get paid? 或 When is payday?
payday 和 salary 有什么区别？
payday 是发薪日；salary 是工资金额或月薪。
问老板工资哪天发，怎么说更礼貌？
Could you tell me when payday is? 简单又礼貌。
还想知道别的怎么说？
相关的说法
Lin学姐 写的说法，像朋友那样说；英式和美式都算自然。