出行日常
迷路求助英语怎么说
迷路了怎么开口？
完整台词
Lin
Sorry, I think I'm lost. Which way is Maple Street?不好意思，我好像迷路了。枫树街往哪边走？
对方
Go straight two blocks, then turn left at the light.直走两个街区，然后在红绿灯那儿左转。
Lin
Got it—straight, then left. Is it far from here?明白了，直走然后左转。离这儿远吗？
对方
Not really. It's about a five-minute walk from here.不算远，走过去大概五分钟。
Lin
Perfect, thanks. My phone map keeps sending me in circles.太好了，谢谢。我的手机地图老是让我绕圈。
对方
Yeah, that happens. Sometimes it acts like it's guessing, too.对，确实会这样。有时候它也像在瞎猜。
Lin
Good to know it's not just me. I'll try walking like a normal person.知道不止我这样就放心了。我还是像个正常人一样走路吧。
对方
Do that—and maybe flip your map right-side-up first.就这么办——不过先把地图拿正，怎么样。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
迷路
✓ I think I'm lost.我好像迷路了。
比直接说I'm lost更委婉
问方向
✓ Which way is Maple Street?枫树街往哪边走？
Which way is...很自然
远吗
✓ Is it far from here?离这儿远吗？
也可接地点 from here
直走
✓ Go straight two blocks.直走两个街区。
block 指一个街区
常见问题
迷路，英语怎么说？
说“I think I'm lost.”：我好像迷路了。比直接说I'm lost更委婉。
问方向，英语怎么说？
说“Which way is Maple Street?”：枫树街往哪边走。Which way is...很自然。
远吗，英语怎么说？
说“Is it far from here?”：离这儿远吗。也可接地点 from here。
直走，英语怎么说？
说“Go straight two blocks.”：直走两个街区。block 指一个街区。