日常进阶
干洗店英语怎么说（进阶）
去干洗店第一句怎么说？
完整台词
Lin
Hi, could I drop off this coat for cleaning?你好，我能把这件外套送来干洗吗？
对方
Sure—anything specific we should watch for, or did life just happen?当然——有什么要特别注意的吗，还是说就是生活突然来了一下？
Lin
Mostly this sauce stain; my dumplings made a dramatic exit at lunch.主要是这块酱汁污渍；我午饭时的饺子上演了一场华丽出逃。
对方
Oof. We can handle that. Do you need it pressed too, or just cleaned?哎呀，这个我们能处理。你还需要熨一下，还是只要清洗？
Lin
Pressed too, please—unless we're leaning into the whole abstract art look.也请熨一下——除非我们打算干脆走这种抽象艺术风。
对方
Then let's not. When do you need it back—by Friday, maybe?那还是别了。你什么时候要取回——周五前吗？
Lin
Friday would be great. I'd love to stop telling people the stain is intentional.周五最好。我也想别再跟人解释这块污渍是故意设计的了。
对方
Done. Pick it up after three; we'll make your dumplings' masterpiece quietly disappear.没问题。三点后来取；我们会让你饺子的“杰作”安静消失。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
送来
✓ Could I drop off this coat for cleaning?我能把这件外套送来干洗吗？
drop off常用于送来办理
留意
✓ Anything specific we should watch for?有什么要特别留意的吗？
比注意什么更自然
顺着演
✓ lean into the whole abstract art look干脆顺着这个抽象艺术风来
带玩笑，表示将错就错
取回
✓ When do you need it back?你什么时候要取回？
back指拿回，不是回来
常见问题
送来，英语怎么说？
说“Could I drop off this coat for cleaning?”：我能把这件外套送来干洗吗。drop off常用于送来办理。
留意，英语怎么说？
说“Anything specific we should watch for?”：有什么要特别留意的吗。比注意什么更自然。
顺着演，英语怎么说？
说“lean into the whole abstract art look”：干脆顺着这个抽象艺术风来。带玩笑，表示将错就错。
取回，英语怎么说？
说“When do you need it back?”：你什么时候要取回。back指拿回，不是回来。