朋友和恋爱进阶
聊爱好英语怎么说(进阶)
聊爱好怎么开口?
完整台词
Lin
So, what do you get up to when you've got downtime?所以,你有空的时候一般都做什么?
对方
Lately, I've been getting into pottery—badly, but my shelves are weirdly supportive.最近我有点迷上陶艺了——虽然做得不太行,但我家架子倒是挺捧场。
Lin
No way, pottery? That's impressive—I can barely make instant noodles look less tragic.不会吧,陶艺?挺厉害啊——我连泡面都能弄得很惨。
对方
Honestly, half my bowls lean, so they look like they're about to spill secrets.说实话,我一半的碗都是歪的,看着像随时要抖出秘密。
Lin
Fair enough. I usually wind down with hiking, though my sense of direction is questionable.也行。我一般靠徒步放松,不过我的方向感有点堪忧。
对方
That just means every walk comes with plot twists. Do you go solo or with friends?那说明每次散步都有剧情反转。你一般自己去还是和朋友一起?
Lin
Mostly with friends—they've stopped calling it a hike and started calling it light wandering.大多和朋友一起——他们已经不叫徒步了,改叫轻度乱走。
对方
Then pottery and your hikes are a match—my bowls could finally find their people.那陶艺和你的徒步可太配了——我的碗总算能找到同类了。
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
空闲
✓ What do you get up to when you've got downtime?你有空时都做什么?
比what do you do更自然
入坑
✓ get into pottery开始迷上陶艺
get into=开始喜欢上
放松
✓ wind down with hiking靠徒步放松
常说wind down with...
独自
✓ go solo一个人去
比go alone更口语
常见问题
空闲,英语怎么说?
说“What do you get up to when you've got downtime?”:你有空时都做什么。比what do you do更自然。
入坑,英语怎么说?
说“get into pottery”:开始迷上陶艺。get into=开始喜欢上。
放松,英语怎么说?
说“wind down with hiking”:靠徒步放松。常说wind down with...
独自,英语怎么说?
说“go solo”:一个人去。比go alone更口语。