职场进阶
礼貌打断别人英语怎么说（进阶）
礼貌打断怎么说？
完整台词
Lin
Sorry to interrupt, but could I steal you for ten seconds?抱歉打断一下，我能占用你十秒吗？
对方
Yeah, sure—make it quick; I'm trying not to lose my train of thought.可以啊，不过快点，我正努力不让思路断掉。
Lin
I just need your take on this email—does "Best" sound too cold?我就想问问这封邮件怎么写——用“Best”会不会太冷？
对方
Not cold, exactly; more like you're breaking up with them gently.倒也不算冷，更像是你在温柔地跟人家分手。
Lin
Oof, okay—what would you go with if I want friendly?啊，好吧——那如果我想显得友好点，你会怎么写？
对方
Try, "Thanks so much"—it sounds warmer, and nobody needs emotional closure from an email.试试“Thanks so much”——更暖一点，而且谁也不需要从邮件里找情感上的交代。
Lin
Perfect, thanks—I'll cut this short and give your thought train back.完美，谢谢——我就长话短说，把你的思路列车还给你。
对方
Appreciated; it was already derailing, so honestly, you saved the passengers.谢了；它本来就快脱轨了，说真的，你算是救了乘客。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
打断
✓ Sorry to interrupt, but could I steal you for ten seconds?抱歉打断一下，我能占用你十秒吗？
steal you口语里是占用一下
思路
✓ lose my train of thought思路断了
很常用，不是真的火车
选词
✓ What would you go with...?你会用……吗？
问对方会选哪种说法
简说
✓ I'll cut this short.我长话短说。
先表示不会占太久
常见问题
打断，英语怎么说？
说“Sorry to interrupt, but could I steal you for ten seconds?”：抱歉打断一下，我能占用你十秒吗。steal you口语里是占用一下。
思路，英语怎么说？
说“lose my train of thought”：思路断了。很常用，不是真的火车。
选词，英语怎么说？
说“What would you go with...?”：你会用……吗。问对方会选哪种说法。
简说，英语怎么说？
说“I'll cut this short.”：我长话短说。先表示不会占太久。