¿Qué significa “What kind of…?”?
What kind of...? pregunta por el tipo de algo. En una conversación, ayuda a concretar el tema para que la otra persona pueda explicar, elegir o dar más detalles.
Cuándo se dice
- Pregunta por opciones o categorías: "What kind of bread? White, wheat, or sourdough?"
- Pregunta por el tipo o la compatibilidad: "What kind of cable does your phone take?"
- Pregunta por el gusto o la preferencia: "What kind of movies are you into these days?"
- Pide detalles más concretos: "What kind of adjustment did you have in mind?"
Tono: Por lo general, es neutral y amable; si haces muchas preguntas seguidas, puede sonar un poco inquisitivo.
En 10 escenas de Lin
Frases reales de las escenas. Abre una para verla y decirla tú.
Otras formas de decirlo
Muy parecido en significado; un poco más directo y más centrado en la categoría.
También suena natural en inglés británico y estadounidense; muy parecido a What kind of.
Más casual; útil cuando primero quieres confirmar el tema, por ejemplo, "Are we talking about a birthday party or a work party?"
Respuestas rápidas
What is the difference between "What kind of...?" and "Which...?"?
"What kind of...?" pregunta por un tipo o categoría general. "Which...?" se usa más para elegir entre opciones conocidas.
Can I use "What kind of...?" for people and activities, not just things?
Sí. Es muy común con personas, trabajo, películas, fiestas y temas, como "What kind of work do you enjoy?"