Lin SaysTu compañero para hablar inglés
ES
Empieza gratis
DiarioPrincipiante

Cómo comprar gafas nuevas en inglés (principiante)

Inglés básico para comprar gafas nuevas. Frase clave: “Hi, I'd like new glasses, please.”

Guion completo

Lin
Hi, I'd like new glasses, please.Hola, me gustaría unas gafas nuevas, por favor.
Ellos
Sure. Do you want reading or daily ones?Claro. ¿Quieres unas para leer o para el día a día?
Lin
For daily use. Mine make me dizzy.Para uso diario. Las mías me marean.
Ellos
Okay. Can you read that top line?Bien. ¿Puedes leer esta línea de arriba?
Lin
I can read E... or maybe a bird.Puedo leer E... o quizá un pájaro.
Ellos
Let's try this. It makes things clearer.Probemos esto. Hace que todo se vea más claro.
Lin
Wow, much better. You have eyebrows.Vaya, mucho mejor. Ya tienes cejas.
Ellos
Good. Let's keep the glasses, not my eyebrows.Bien. Mejor nos quedamos con las gafas, no con mis cejas.
Antes de practicar

Comprar gafas nuevas: cómo pasa de verdad

Estás en una óptica, hablando sobre unas gafas nuevas y revisando tu vista. Después de esto, puedes decir qué tipo de gafas quieres y entender las preguntas de la prueba de visión.

Principiante Frases sencillas para pedir gafas, responder preguntas básicas y leer la tabla de visión.

1

Lo que se espera aquí

En una óptica, el personal suele preguntar si necesitas gafas para leer o gafas para usar a diario. Una respuesta breve es normal y educada. No hace falta contar toda la historia, a menos que haya un problema real.

2

Por qué las frases suenan naturales

“I’d like new glasses, please.” es simple y educado. “Can you read that top line?” suena natural porque muchas veces quien habla omite palabras de más y va directo a la prueba.

3

Error común

Un error común es decir “I want to match glasses” palabra por palabra desde el chino. Di mejor “I need new glasses” o “I’d like to get my eyes checked”. Eso suena normal en inglés.

El mismo momento en tres niveles

Lo que Lin dice primero en cada versión. Elige la que te parezca un poco difícil.

2 preguntas

Chequeo rápido

1Dicen: “Sure. Do you want reading or daily ones?” ¿Qué dices tú?

2Dicen: “Let's try this. It makes things clearer.” ¿Qué dices tú?

Frases clave

Las líneas que vale la pena guardar. Léelas una vez antes de salir.

Empezar
✓ I'd like new glasses, please.

Forma educada de pedir unas gafas nuevas.

Empieza con educación: di primero lo que necesitas

Uso
✓ For daily use.

Para llevarlas todos los días.

Di primero para qué las quieres para que te ayuden mejor

Prueba de visión
✓ Can you read that top line?

Pregunta común en una prueba de visión.

Puede que oigas esto durante una prueba de visión

Más claro
✓ It makes things clearer.

Las cosas se ven más fáciles de ver.

clearer = más fácil de ver

Frases comunes en esta escena

Respuestas rápidas

¿Qué significa “I'd like new glasses, please” y cuándo se dice?

“I'd like new glasses, please.”: forma educada de pedir unas gafas nuevas. Empieza con educación: di primero lo que necesitas.

¿Qué significa “For daily use” y cuándo se dice?

“For daily use.”: para llevarlas todos los días. Di primero para qué las quieres para que te ayuden mejor.

¿Qué significa “Can you read that top line” y cuándo se dice?

“Can you read that top line?”: pregunta común en una prueba de visión. Puede que oigas esto durante una prueba de visión.

¿Qué significa “It makes things clearer” y cuándo se dice?

“It makes things clearer.”: las cosas se ven más fáciles de ver. clearer = más fácil de ver.

Siguiente: Pagar el parkingTodas las escenas