Lin SaysTu compañero para hablar inglés
ES
Empieza gratis
ViajesPrincipiante

Cómo reportar un pasaporte perdido en inglés (principiante)

Inglés para principiantes para reportar un pasaporte perdido. Frase clave: “Hi, I lost my passport. Can you help?”

Guion completo

Lin
Hi, I lost my passport. Can you help?Hola, perdí mi pasaporte. ¿Me puedes ayudar?
Ellos
Of course. When did you last see it?Claro. ¿Cuándo fue la última vez que lo viste?
Lin
I saw it this morning, at a cafe.Lo vi esta mañana, en un café.
Ellos
Okay. Please check your bag one more time.Bien. Por favor, revisa tu bolso una vez más.
Lin
I did. Only snacks. No passport.Lo hice. Solo snacks. Nada de pasaporte.
Ellos
Then we can report it right now.Entonces podemos reportarlo ahora mismo.
Lin
Okay. My photo is terrible, honestly.Vale. Mi foto es horrible, la verdad.
Ellos
That's fine. Nobody likes a passport photo.No pasa nada. A nadie le gustan las fotos del pasaporte.
Antes de practicar

Reportar un pasaporte perdido: cómo pasa de verdad

Esta escena trata de decirle a alguien que tu pasaporte ha desaparecido y preguntar qué hacer después. Aprenderás cómo pedir ayuda, reportarlo y revisar el siguiente paso.

Principiante Esta versión se centra en frases sencillas para pedir ayuda y decir qué falta.

1

Lo que suele hacer la gente

En un hotel, en el aeropuerto o en una ventanilla de policía, la gente suele preguntar cuándo viste por última vez el pasaporte y dónde estabas. En EE. UU. y el Reino Unido, suelen ir al grano y de forma práctica, así que las respuestas cortas son normales.

2

Por qué estas frases suenan naturales

“I think I lost my passport.” suena más suave que “I lost my passport.” cuando no estás completamente seguro. “What should I do?” y “Can I get a copy of the report?” suenan naturales porque son cortas, claras y educadas.

3

Error común

Muchos estudiantes dicen “My passport is gone” o “I lost my passported.” Eso suena raro. Di “I lost my passport.” o “I can’t find my passport.”

El mismo momento en tres niveles

Lo que Lin dice primero en cada versión. Elige la que te parezca un poco difícil.

2 preguntas

Chequeo rápido

1Dicen: “Of course. When did you last see it?” ¿Qué dices tú?

2Dicen: “Then we can report it right now.” ¿Qué dices tú?

Frases clave

Las líneas que vale la pena guardar. Léelas una vez antes de salir.

pedir ayuda
✓ Can you help?

Usa esto para pedir ayuda

Common and natural for asking for help

última vez
✓ When did you last see it?

pregunta por la última vez que lo viste

Common when looking for something

revisar otra vez
✓ Please check your bag one more time.

petición educada para revisar otra vez

one more time = again

reportar una pérdida
✓ We can report it right now.

di que puedes hacer el reporte ahora

report it = make a lost-item report

Frases comunes en esta escena

Respuestas rápidas

¿Qué significa “Can you help” y cuándo se dice?

“Can you help?”: usa esto para pedir ayuda. Common and natural for asking for help.

¿Qué significa “When did you last see it” y cuándo se dice?

“When did you last see it?”: pregunta por la última vez que lo viste. Common when looking for something.

¿Qué significa “Please check your bag one more time” y cuándo se dice?

“Please check your bag one more time.”: petición educada para revisar otra vez. one more time = again.

¿Qué significa “We can report it right now” y cuándo se dice?

“We can report it right now.”: di que puedes hacer el reporte ahora. report it = make a lost-item report.

Siguiente: Llevarse sobrasTodas las escenas