Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Du lịchMới bắt đầu

Cách báo mất hộ chiếu bằng tiếng Anh (mới bắt đầu)

Tiếng Anh cho người mới khi báo mất hộ chiếu. Câu quan trọng: “Hi, I lost my passport. Can you help?”

Kịch bản đầy đủ

Lin
Hi, I lost my passport. Can you help?Hi, mình làm mất hộ chiếu rồi. Bạn có thể giúp mình không?
Họ
Of course. When did you last see it?Dĩ nhiên rồi. Lần cuối bạn nhìn thấy nó là khi nào?
Lin
I saw it this morning, at a cafe.Mình thấy nó sáng nay, ở quán cà phê.
Họ
Okay. Please check your bag one more time.Được. Bạn kiểm tra lại túi một lần nữa nhé.
Lin
I did. Only snacks. No passport.Mình kiểm tra rồi. Chỉ có đồ ăn vặt thôi. Không có hộ chiếu.
Họ
Then we can report it right now.Vậy mình có thể báo mất ngay bây giờ.
Lin
Okay. My photo is terrible, honestly.Ừ. Ảnh của mình xấu thật, nói thật nhé.
Họ
That's fine. Nobody likes a passport photo.Không sao đâu. Chẳng ai thích ảnh hộ chiếu cả.
Trước khi luyện tập

Báo mất hộ chiếu: thực tế diễn ra thế nào

Cảnh này nói về việc nói với ai đó rằng bạn bị mất hộ chiếu và hỏi tiếp theo nên làm gì. Bạn sẽ học cách nhờ giúp đỡ, báo mất, và hỏi bước tiếp theo.

Mới bắt đầu Phiên bản này tập trung vào những cụm đơn giản để nhờ giúp đỡ và nói món gì đang bị thiếu.

1

Mọi người thường làm gì

Ở khách sạn, sân bay, hoặc quầy cảnh sát, mọi người thường hỏi lần cuối bạn thấy hộ chiếu là khi nào và bạn đã ở đâu. Ở Mỹ và Anh, họ thường nói thực tế và thẳng vào vấn đề, nên trả lời ngắn là bình thường.

2

Vì sao những câu này nghe tự nhiên

“I think I lost my passport.” nghe mềm hơn “I lost my passport.” khi bạn chưa chắc 100%. “What should I do?” và “Can I get a copy of the report?” nghe tự nhiên vì ngắn, rõ ràng, và lịch sự.

3

Lỗi thường gặp

Nhiều người học nói “My passport is gone” hoặc “I lost my passported.” Nghe không tự nhiên. Hãy nói “I lost my passport.” hoặc “I can’t find my passport.”

Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ

Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.

2 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “Of course. When did you last see it?” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “Then we can report it right now.” Bạn sẽ nói gì?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

ask for help
✓ Can you help?

Dùng câu này để nhờ giúp đỡ

Tự nhiên và rất hay dùng khi cần giúp đỡ

lần cuối
✓ When did you last see it?

hỏi lần cuối bạn đã thấy nó khi nào

Hay dùng khi đang tìm đồ thất lạc

kiểm tra lại
✓ Please check your bag one more time.

lời nhắc lịch sự để kiểm tra thêm một lần nữa

one more time = again

báo mất
✓ We can report it right now.

nói rằng bây giờ có thể làm thủ tục báo mất

report it = làm báo mất đồ

Cụm từ thường gặp trong cảnh này

Trả lời nhanh

“Can you help” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Can you help?”: dùng câu này để nhờ giúp đỡ. Tự nhiên và rất hay dùng khi cần giúp đỡ.

“When did you last see it” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“When did you last see it?”: hỏi lần cuối bạn đã thấy nó khi nào. Hay dùng khi đang tìm đồ thất lạc.

“Please check your bag one more time” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Please check your bag one more time.”: lời nhắc lịch sự để kiểm tra thêm một lần nữa. one more time = again.

“We can report it right now” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“We can report it right now.”: nói rằng bây giờ có thể làm thủ tục báo mất. report it = làm báo mất đồ.

Tiếp: Đóng hộp đồ ăn thừaTất cả cảnh