Lin SaysTu compañero para hablar inglés
ES
Empieza gratis
DiarioPrincipiante

Cómo decir que el internet no funciona en inglés (principiante)

Inglés para principiantes sobre cuando el internet no funciona. Frase clave: “Can you help me? My internet is down.”

Guion completo

Lin
Can you help me? My internet is down.¿Me puedes ayudar? Mi internet no funciona.
Ellos
Sure. Is the router on?Claro. ¿El router está encendido?
Lin
Yes, but the light is red.Sí, pero la luz está roja.
Ellos
Okay. Can you unplug it for ten seconds?Vale. ¿Puedes desconectarlo durante diez segundos?
Lin
I can. Maybe it needs a nap.Sí. Quizá solo necesita una siesta.
Ellos
Maybe. Then plug it back in.Puede ser. Luego vuelve a enchufarlo.
Lin
Okay, it's working now. Your nap idea wins.Vale, ya funciona. Tu idea de la siesta gana.
Ellos
Great. Next time, the router gets coffee.Genial. La próxima vez, el router se toma un café.
Antes de practicar

El internet no funciona: cómo pasa de verdad

Se deja de funcionar el internet, así que pides ayuda y haces las comprobaciones rápidas de siempre. Después de esto, puedes decir el problema con claridad y seguir pasos sencillos para arreglarlo.

Principiante Esta versión se centra en frases de ayuda muy comunes y pasos sencillos para arreglarlo.

1

Revisa primero lo básico

En este momento, la gente suele revisar el router, el cable y las luces antes de llamar al soporte. Eso es normal en Estados Unidos y el Reino Unido, y mantiene un tono tranquilo y práctico.

2

Por qué estas frases suenan naturales

“My internet is down” es una forma común de decir que el servicio no funciona. “Can you unplug it for ten seconds?” suena natural porque es corta, clara y da un paso exacto a la vez.

3

Evita una traducción directa

Una persona que habla español puede decir “The internet is broken”, pero eso puede sonar un poco raro en inglés. Una mejor frase es “My internet is down” o “The internet is not working.”

El mismo momento en tres niveles

Lo que Lin dice primero en cada versión. Elige la que te parezca un poco difícil.

2 preguntas

Chequeo rápido

1Dicen: “Sure. Is the router on?” ¿Qué dices tú?

2Dicen: “Maybe. Then plug it back in.” ¿Qué dices tú?

Frases clave

Las líneas que vale la pena guardar. Léelas una vez antes de salir.

Pedir ayuda
✓ Can you help me?

Pide ayuda

Usa esto primero cuando tengas un problema

Sin internet
✓ My internet is down.

Di que tu internet no funciona

down often means a device or service is not working

Reiniciar
✓ Unplug it for ten seconds.

Paso común para reiniciarlo

A common way to restart it

Arreglado
✓ It's working now.

Di que vuelve a funcionar

Usa esto después de resolver el problema

Frases comunes en esta escena

Respuestas rápidas

¿Qué significa “Can you help me” y cuándo se dice?

“Can you help me?”: pide ayuda. Usa esto primero cuando tengas un problema.

¿Qué significa “My internet is down” y cuándo se dice?

“My internet is down.”: di que tu internet no funciona. down often means a device or service is not working.

¿Qué significa “Unplug it for ten seconds” y cuándo se dice?

“Unplug it for ten seconds.”: paso común para reiniciarlo. A common way to restart it.

¿Qué significa “It's working now” y cuándo se dice?

“It's working now.”: di que vuelve a funcionar. Usa esto después de resolver el problema.

Siguiente: Contactar con tu anfitrión de AirbnbTodas las escenas