Bahasa Inggrisnya apa?

«aku bingung» bahasa Inggrisnya apa?

Q: «aku bingung» bahasa Inggrisnya apa?

Santai: I'm lost; Bisa di mana saja: I'm confused; Sopan: I'm a bit confused.

Dipakai saat kamu tidak paham, ragu, atau situasinya terasa membingungkan.

Santai

Lin

I'm lost.Aku bingung, nggak paham arahnya.

Santai, saat teman menjelaskan sesuatu dan kamu tidak mengikuti.

Bisa di mana saja

Lin

I'm confused.Aku bingung.

Aman dipakai di banyak situasi, lisan maupun chat.

Sopan

Lin

I'm a bit confused.Saya agak bingung.

Lebih halus untuk guru, bos, klien, atau orang baru.

Jangan katakan

~~I'm confuse.~~

Confuse adalah kata kerja. Untuk keadaan, pakai confused: I'm confused.

Satu hal lagi

Kalau mau terdengar lebih sopan, tambahkan sorry: “Sorry, I'm a bit confused.” Tekankan confused.

Dalam percakapan

Lawan bicara

Did you understand the new schedule?Kamu paham jadwal baru itu?

Lin

Honestly, I'm a bit confused.Jujur, saya agak bingung.

Lawan bicara

Which part is unclear?Bagian mana yang belum jelas?

Lin

The meeting time and the room number.Jam rapat dan nomor ruangannya.

Cara lain, tergantung situasinya

I'm not sure what you mean.

Saat kamu tidak menangkap maksud ucapan orang.

I don't get it.

Santai untuk teman; artinya kamu tidak paham.

Could you explain that again?

Sopan saat minta dijelaskan ulang.

This is confusing.

Fokus ke hal/situasinya, bukan perasaan kamu.

Frasa

Can you…? / Could you…?a bit

Latih dalam sebuah situasi

Minta rekan kerja menjelaskanPemula

Tidak dengar di panggilan konferensiMahir

Melaporkan paspor hilangPemula

Ngobrol lagi dengan temanMenengah

Jawaban cepat

Apa bedanya “I'm confused” dan “I'm confusing”?

I'm confused = aku bingung. I'm confusing = aku membuat orang lain bingung, jadi biasanya bukan yang kamu maksud.

Boleh bilang “I don't understand”?

Boleh. Itu lebih langsung: “Saya tidak paham.” Untuk terdengar lembut, bilang “I don't quite understand.”

Kalau “aku bingung harus pilih yang mana” bahasa Inggrisnya?

Kamu bisa bilang: “I'm not sure which one to choose.” Ini lebih alami daripada menerjemahkan kata per kata.

Mau bilang hal lain?

Ungkapan terkait

aku iri aku kagum aku khawatir sama kamu aku lega aku ngantuk aku pusing aku terharu kamu kenapa aku bosan aku kecewa banget aku kesepian aku marah 313 frasa →

Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.