Bahasa Inggrisnya apa?

«aku kagum» bahasa Inggrisnya apa?

Q: «aku kagum» bahasa Inggrisnya apa?

Santai: I'm so impressed; Bisa di mana saja: I admire you; Sopan: I'm really impressed by your work.

“Aku kagum” bisa berarti kamu terkesan, atau kamu menghormati seseorang karena sifat/usahanya.

Santai

Lin

I'm so impressed.Aku terkesan banget.

Untuk teman, saat melihat hasil atau kemampuan mereka.

Bisa di mana saja

Lin

I admire you.Aku kagum sama kamu.

Lebih dalam: menghargai sifat, usaha, atau keberanian.

Sopan

Lin

I'm really impressed by your work.Saya sangat terkesan dengan pekerjaan Anda.

Aman untuk klien, atasan, guru, atau situasi kerja.

Jangan katakan

~~I am amazed with you.~~

Lebih alami: “amazed by you” atau “impressed by you”. “Amazed” sering berarti sangat terkejut, bukan selalu kagum.

Satu hal lagi

Kalau memuji hasil, pakai “I'm impressed.” Kalau kagum pada orangnya, pakai “I admire you.” Tekankan: im-PRESSED, ad-MIRE.

Dalam percakapan

Lawan bicara

I heard you learned English by yourself.Aku dengar kamu belajar bahasa Inggris sendiri.

Lin

Yeah, just a little every day.Iya, sedikit-sedikit setiap hari.

Lawan bicara

I'm so impressed. That's not easy.Aku terkesan banget. Itu tidak mudah.

Lin

Thanks, that means a lot.Makasih, itu berarti banget.

Cara lain, tergantung situasinya

That's amazing.

Reaksi spontan saat melihat sesuatu yang hebat.

You did a great job.

Saat kagum pada hasil kerja atau usaha seseorang.

I really look up to you.

Kagum dan menjadikan orang itu panutan.

Your dedication is inspiring.

Saat kagum pada ketekunan atau komitmen seseorang.

Frasa

up to…

Latih dalam sebuah situasi

Di pertemuan orang tua dan guruPemula

Bilang English kamu belum jagoPemula

Pesan minuman dengan es lebih sedikitPemula

Memesan minuman dengan es lebih sedikitMahir

Jawaban cepat

“Aku kagum sama kamu” bahasa Inggrisnya apa?

Bisa “I admire you” kalau kagumnya dalam, atau “I'm impressed by you” kalau terkesan dengan kemampuan atau hasilnya.

Apa bedanya “impressed” dan “admire”?

“Impressed” = terkesan oleh sesuatu. “Admire” = kagum dan menghormati seseorang karena kualitasnya.

Boleh bilang “I'm amazed”?

Boleh, tapi artinya lebih “aku takjub/terkejut banget”. Untuk pujian sehari-hari, “I'm impressed” lebih aman.

Mau bilang hal lain?

Ungkapan terkait

aku khawatir sama kamu aku lega aku ngantuk aku pusing aku terharu kamu kenapa aku bosan aku kecewa banget aku kesepian aku marah aku merasa bersalah kamu baik banget 313 frasa →

Ditulis oleh Lin, seperti cara teman ngobrol; bahasa Inggris British dan American sama-sama terdengar alami.