Lin SaysTemanmu untuk berbicara bahasa Inggris
ID
Mulai gratis
Teman & kencanMahir

Ngobrol dengan orang tua di taman in English (lanjutan)

Bahasa Inggris lanjutan untuk ngobrol dengan orang tua di taman bermain. Kalimat kunci: “Hey, is this spot taken, or can we crash here for a bit?”

Naskah lengkap

Lin
Hey, is this spot taken, or can we crash here for a bit?Hey, kursi ini sudah dipakai, atau kami boleh numpang duduk sebentar?
Mereka
Not at all—my daughter just declared the slide her office, so I'm stuck here.Enggak kok—anak perempuan saya baru saja menyatakan perosotan itu kantornya, jadi saya terjebak di sini.
Lin
Perfect—my son treats snacks like currency; I'm basically his tiny bank.Pas banget—anak saya memperlakukan camilan seperti uang; saya praktis jadi bank kecilnya.
Mereka
Honestly, same—one cracker buys peace; two buy me a full negotiation.Jujur, sama—satu biskuit buat beli damai; dua biskuit bikin saya harus negosiasi penuh.
Lin
I was going to say your kid seems chill, but mine's plotting already.Tadinya saya mau bilang anak kamu kelihatannya santai, tapi anak saya sudah mulai bikin rencana.
Mereka
Give it thirty seconds; they always team up when adults sound too relaxed.Kasih waktu tiga puluh detik; mereka pasti langsung kompak kalau orang dewasa terdengar terlalu santai.
Lin
Fair point; if they start a tiny coup, I'm blaming my optimism.Masuk akal; kalau mereka bikin kudeta kecil-kecilan, saya salahkan rasa optimis saya.
Mereka
Deal, and if yours brings snacks, mine will appoint him minister of diplomacy.Deal, dan kalau anakmu bawa camilan, anak saya akan mengangkatnya jadi menteri diplomasi.
Sebelum kamu berlatih

Ngobrol dengan orang tua di taman bermain: biasanya seperti ini

Kamu sedang ngobrol dengan orang tua lain di taman bermain, dan obrolannya tetap ringan dan santai. Kamu bisa belajar cara ikut nimbrung, membahas anak-anak, dan mengajukan pertanyaan ramah soal pola asuh.

Mahir Lebih bernuansa, dengan kalimat bercanda dan sentuhan playful.

1

Mulai dengan masuk pelan-pelan

Di taman bermain, orang biasanya lebih suka awalan yang halus sebelum kamu duduk atau ikut ngobrol. “Can I sit here?” dan “Mind if I join you?” terdengar sopan dan santai, tidak memaksa.

2

Kenapa kalimat ini terdengar alami

“My son loves it too” cocok karena dalam English sering ada kata yang dihilangkan. “What’s your secret?” terdengar ramah dan kasual, jadi rasanya seperti small talk, bukan pertanyaan yang terlalu langsung.

3

Trap: terlalu langsung

Kalimat literal seperti “What secret do you have to make your kids so good?” bisa terdengar kaku. Kalimat yang lebih natural adalah “What’s your secret for calm kids?” atau cukup “What’s your secret?”

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Not at all—my daughter just declared the slide her office, so I'm stuck here.” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “Give it thirty seconds; they always team up when adults sound too relaxed.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

spot
✓ Is this spot taken?

Bertanya apakah tempat duduknya kosong

Cara alami untuk menanyakan apakah kursinya masih kosong

squeeze in
✓ Can we crash here for a bit?

Cara sopan untuk minta tinggal sebentar di sini

crash here = santai: numpang sebentar

currency
✓ treats snacks like currency

Lelucon: camilan seperti uang

Hiperbola lucu untuk obrolan santai

team up
✓ team up

bekerja sama

Sering dipakai: team up with sb

Frasa umum di adegan ini

Jawaban cepat

Apa arti “Is this spot taken”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Is this spot taken?”: bertanya apakah tempat duduknya kosong. Cara alami untuk menanyakan apakah kursinya masih kosong.

Apa arti “Can we crash here for a bit”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Can we crash here for a bit?”: cara sopan untuk minta tinggal sebentar di sini. crash here = santai: numpang sebentar.

Apa arti “treats snacks like currency”, dan kapan kamu mengatakannya?

“treats snacks like currency”: lelucon: camilan seperti uang. Hiperbola lucu untuk obrolan santai.

Apa arti “team up”, dan kapan kamu mengatakannya?

“team up”: bekerja sama. Sering dipakai: team up with sb.

Berikutnya: Naik bus antar kotaSemua adegan