Terima kasih atas bantuan dalam bahasa Inggris (lanjutan)
Bahasa Inggris lanjutan untuk berterima kasih atas bantuan seseorang. Kalimat kunci: “Seriously though, I really appreciate it—you stepped in before things got weird.”
Naskah lengkap
Mengucapkan terima kasih atas bantuan seseorang: biasanya seperti ini
Lin berterima kasih kepada seseorang setelah mereka membantu menyelesaikan masalah kecil, dan obrolannya tetap hangat dan santai. Kamu bisa belajar cara berterima kasih, bilang kamu merasa bersyukur, dan menjaga suasana tetap akrab.
Mahir Versi ini fokus pada ucapan terima kasih yang lebih detail dengan sedikit lelucon dan nuansa yang lebih halus, seperti bailing me out dan step in.
Yang biasanya diharapkan di sini
Saat seseorang membantu kamu, cukup mulai dengan ucapan terima kasih yang sederhana. Orang sering menjawab dengan No problem, No worries, atau Anytime, terutama dalam bahasa lisan yang santai di US dan UK.
Kenapa kalimat-kalimat ini terdengar alami
“Thanks so much for your help” terdengar pas karena langsung dan hangat. “I owe you one” adalah cara alami untuk bilang kamu merasa punya utang budi kecil, bukan utang uang.
Jebakan: dibuat terlalu kaku
Banyak pembelajar bilang sesuatu seperti “Thank you very much for your help me,” yang terdengar salah dan berat. Kalimat yang lebih baik adalah “Thanks so much for your help” atau “I really appreciate it.”
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “You really don't have to; it took, like, two minutes.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “Fair enough. Your peace treaty with machines is none of my business.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Membantu saat lagi kesulitan
sering dipakai untuk bantuan cepat saat ada masalah
kasual: aku berutang budi sama kamu
umum dipakai dengan teman; tidak formal
hubungannya memburuk; tidak saling bicara
juga sering dipakai bercanda untuk benda
turun tangan dan membantu mengurusnya
menunjukkan bantuan yang datang tepat waktu
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “bail me out”, dan kapan kamu mengatakannya?
“bail me out”: membantu saat lagi kesulitan. sering dipakai untuk bantuan cepat saat ada masalah.
Apa arti “I owe you one”, dan kapan kamu mengatakannya?
“I owe you one”: kasual: aku berutang budi sama kamu. umum dipakai dengan teman; tidak formal.
Apa arti “not on speaking terms”, dan kapan kamu mengatakannya?
“not on speaking terms”: hubungannya memburuk; tidak saling bicara. juga sering dipakai bercanda untuk benda.
Apa arti “step in”, dan kapan kamu mengatakannya?
“step in”: turun tangan dan membantu mengurusnya. menunjukkan bantuan yang datang tepat waktu.
