Lin SaysTemanmu untuk berbicara bahasa Inggris
ID
Mulai gratis
Teman & kencanMenengah

Cara bilang di pernikahan dalam bahasa Inggris

English sehari-hari untuk situasi di pernikahan. Kalimat kuncinya: “Hey, do you know where the gift table is?”

Naskah lengkap

Lin
Hey, do you know where the gift table is?Hei, kamu tahu meja hadiah ada di mana?
Mereka
Yeah, it's over there, next to the guest book.Iya, di sana, di sebelah buku tamu.
Lin
Thanks. Should I leave this card with the gifts too?Makasih. Aku perlu taruh kartu ini bareng hadiahnya juga?
Mereka
Yep, just drop it there before the ceremony starts.Iya, tinggal taruh di sana sebelum upacaranya mulai.
Lin
Great, because my envelope is way too fancy to let go of.Wah, karena amplopku terlalu mewah buat dilepas gitu aja.
Mereka
Then definitely let go before it becomes part of you.Kalau gitu, lebih baik dilepas sebelum jadi bagian dari kamu.
Lin
Deal. If it sticks, I'm telling people it's formal wear.Oke. Kalau nempel, aku bilang aja itu pakaian formal.
Mereka
Fair enough. At this wedding, your envelope might be best-dressed.Masuk akal. Di pernikahan ini, amplopmu mungkin yang paling keren.
Sebelum kamu berlatih

Di pernikahan: biasanya seperti ini

Kamu sedang berada di sebuah pernikahan, mencoba menemukan tempatmu dan mengikuti suasananya. Kamu akan belajar cara bertanya sederhana dan terdengar sopan dalam situasi ini.

Menengah Versi ini berfokus pada obrolan ringan pernikahan sehari-hari, seperti menaruh hadiah dan kapan harus bertindak.

1

Ikuti dulu suasananya

Di banyak pernikahan, tamu menunggu momen yang tepat dan mengikuti rencana pasangan pengantin atau arahan tuan rumah. Rinciannya bisa berbeda tergantung keluarga, tempat acara, dan negara, jadi kalau kamu ragu, tanya pelan-pelan dan singkat saja.

2

Pertanyaan singkat terdengar natural

“Is this seat free?” dan “Do you know where the gift table is?” sama-sama normal dan sopan. Frasa seperti “over there” dan “before the ceremony starts” terdengar natural karena bahasa Inggris sering membuat arah tetap singkat.

3

Hindari terjemahan harfiah kata demi kata

Kalimat harfiah seperti “I can stand here later?” terdengar aneh dalam bahasa Inggris. “Can I stand here later?” dan “Is it okay to clap now?” terdengar lebih lembut dan natural karena memakai Can I dan Is it okay to.

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Yeah, it's over there, next to the guest book.” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “Then definitely let go before it becomes part of you.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

Tanya lokasi
✓ Do you know where ... is?

Pakai ini buat menanyakan letaknya

Sopan, simpel, berguna

Ke sana
✓ over there

Menunjuk ke suatu tempat

Sering disertai isyarat tangan

Taruh di sana
✓ drop it there

Bilang ke seseorang untuk meletakkannya di situ

drop sering berarti letakkan

Sebelum mulai
✓ before the ceremony starts

Dipakai untuk waktu sebelum sesuatu dimulai

before sering diikuti klausa lengkap

Frasa umum di adegan ini

Jawaban cepat

Apa arti “Do you know where ... is”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Do you know where ... is?”: pakai ini buat menanyakan letaknya. Sopan, simpel, berguna.

Apa arti “over there”, dan kapan kamu mengatakannya?

“over there”: menunjuk ke suatu tempat. Sering disertai isyarat tangan.

Apa arti “drop it there”, dan kapan kamu mengatakannya?

“drop it there”: bilang ke seseorang untuk meletakkannya di situ. drop sering berarti letakkan.

Apa arti “before the ceremony starts”, dan kapan kamu mengatakannya?

“before the ceremony starts”: dipakai untuk waktu sebelum sesuatu dimulai. before sering diikuti klausa lengkap.

Berikutnya: Naik ride-shareSemua adegan