Cara mencari barang di supermarket dalam bahasa Inggris (lanjutan)
Bahasa Inggris lanjutan untuk mencari barang di supermarket. Kalimat kuncinya: “Hi, could you *point* me to the *rice* *vinegar*?”
Naskah lengkap
Mencari barang di supermarket: biasanya seperti ini
Kamu sedang mencari beberapa barang di supermarket, lalu kamu bertanya ke seseorang di mana barang-barang itu. Setelah adegan ini, kamu bisa bertanya letak sesuatu dan memahami petunjuk sederhana seperti aisle, by, dan near.
Mahir Fokus pada small talk yang lebih natural, jokes, dan petunjuk arah yang sedikit lebih panjang.
Cara orang bertanya di sini
Di supermarket, orang biasanya langsung bertanya di mana suatu barang. Mereka tidak perlu penjelasan panjang. Staf sering menjawab dengan aisle dan barang terdekat, seperti bread atau jam.
Kenapa kalimat ini terdengar natural
“Where's the peanut butter?” dan “Where can I find the soy sauce?” terdengar natural karena penutur bahasa Inggris membuat pertanyaannya singkat. “By the bread” dan “just past the bread” adalah cara normal memberi petunjuk arah, bukan terjemahan kata per kata.
Jebakan yang sering terjadi
Banyak pembelajar membuat pertanyaannya terlalu formal atau terlalu panjang. “Excuse me, where's the peanut butter?” lebih baik daripada terjemahan langsung dengan kata-kata tambahan. Kalau kamu bertanya ke orang, menambahkan Excuse me terdengar sopan, bukan kaku.
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Sure—it's by the oils, unless it staged another great escape today.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “Warmer. Go straight, hang a left, and it'll be halfway down on your right.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
dipakai untuk menanyakan letak barang
Lebih natural dan sopan daripada Where is...?
bercanda: kamu sudah lama mencarinya
Bentuk melebih-lebihkan: kamu sudah lama mencari
cara santai untuk bilang belok kiri
Ungkapan arah yang sangat santai
bercanda: kamu agak kesusahan
Sering dipakai dengan nada bercanda atau merendahkan diri
Jawaban cepat
Apa arti “Could you point me to”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Could you point me to...?”: dipakai untuk menanyakan letak barang. Lebih natural dan sopan daripada Where is...?
Apa arti “I've done three laps already”, dan kapan kamu mengatakannya?
“I've done three laps already.”: bercanda: kamu sudah lama mencarinya. Bentuk melebih-lebihkan: kamu sudah lama mencari.
Apa arti “Hang a left”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Hang a left.”: cara santai untuk bilang belok kiri. Ungkapan arah yang sangat santai.
Apa arti “put up a good fight”, dan kapan kamu mengatakannya?
“put up a good fight”: bercanda: kamu agak kesusahan. Sering dipakai dengan nada bercanda atau merendahkan diri.
