Teman & kencanMahir

Lupa nama seseorang dalam bahasa Inggris (lanjutan)

Bahasa Inggris lanjutan untuk lupa nama seseorang. Kalimat kuncinya: “I hate to ask, but my *brain* just *blanked*; what was your *name* again?”

Naskah lengkap

LinI hate to ask, but my brain just blanked; what was your name again?Maaf banget harus nanya, tapi otakku tiba-tiba blank; tadi namamu siapa, ya?
MerekaMaya, actually. Don't worry, my memory pulls the same stunt daily.Maya, sebenarnya. Tenang aja, memoriku juga sering ngelakuin hal yang sama tiap hari.
LinThanks, Maya. I remembered your earrings, your laugh, and somehow not the useful part.Makasih, Maya. Aku ingat antingmu, tawamu, tapi entah kenapa bagian yang penting malah nggak.
MerekaHonestly, that's better than being remembered as the woman who spilled tea everywhere.Jujur, itu masih mending daripada diingat sebagai cewek yang menumpahkan teh ke mana-mana.
LinWait, that was you? Okay, that explains why my shoes still remember your entrance.Tunggu, itu kamu? Oke, pantes sepatu-sepatuku masih ingat kamu datang.
MerekaIn my defense, the table wobbled, and your shoes were in the splash zone.Sebagai pembelaan, mejanya goyang, dan sepatumu kena cipratan.
LinFair enough. Next time I'll save Maya in my phone before the tea attacks.Ya sudah deh. Lain kali aku simpan Maya di kontak sebelum tehnya menyerang.
MerekaDeal, and I'll keep the cup upright so your contacts survive meeting Maya.Deal, dan aku bakal pegang cangkirnya tetap tegak biar kontak lensamu selamat ketemu Maya.

Sebelum kamu berlatih

Lupa nama seseorang: biasanya seperti ini

Lin lupa nama seseorang dan harus bertanya lagi tanpa bikin suasananya jadi canggung. Kamu belajar cara melakukannya dengan ramah dan alami.

Mahir Versi ini fokus pada nuansa, humor, dan cara menangani momen itu dengan mulus.

Apa yang orang harapkan di sini

Dalam bahasa Inggris, lupa nama itu hal yang biasa banget. Kalau kamu bertanya lagi dengan sopan, kebanyakan orang santai saja, terutama dalam obrolan santai, di kantor, atau di pesta.

Kenapa kalimat-kalimat ini terdengar alami

“Sorry, what’s your name again?” terdengar lembut dan wajar. “I’m bad with names.” adalah cara umum untuk menjelaskan kesalahan itu tanpa terdengar kasar, dan “Can I put you in my phone?” bisa dipahami, meski “Can I save your number in my phone?” terdengar lebih alami.

Jebakan yang sering terjadi

Kalimat harfiah seperti “I forgot your name” bisa terdengar terlalu langsung. Pilihan yang lebih baik adalah “Sorry, what’s your name again?” atau “I’m terrible with names,” yang terasa lebih lembut dan alami.

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaSorry, what's your name again?Maaf, nama kamu siapa ya tadi?Latih level ini →MenengahHey, you! Sorry, what was your name again?Hei, kamu! Maaf, tadi namamu siapa ya?Latih level ini →MahirI hate to ask, but my brain just blanked; what was your name again?Maaf banget harus nanya, tapi otakku tiba-tiba blank; tadi namamu siapa, ya?Kamu di sini

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Maya, actually. Don't worry, my memory pulls the same stunt daily.” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “In my defense, the table wobbled, and your shoes were in the splash zone.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

blanked

✓ My brain just blanked.

Otakku tiba-tiba blank.

Alami dan sedikit bercanda soal diri sendiri

ask again

✓ What was your name again?

Tadi namamu siapa, ya?

'again' paling enak di akhir

defense

✓ In my defense

Biar aku jelaskan dulu

Pembelaan yang ringan dan santai

fair

✓ Fair enough.

Ya sudah deh.

Menerima pendapat lawan bicara; sangat umum

Frasa umum di adegan ini

fair enough don't worry Deal.next time

Jawaban cepat

Apa arti “My brain just blanked”, dan kapan kamu mengatakannya?

“My brain just blanked.”: otakku tiba-tiba blank. Alami dan sedikit bercanda soal diri sendiri.

Apa arti “What was your name again”, dan kapan kamu mengatakannya?

“What was your name again?”: tadi namamu siapa, ya. 'again' paling enak di akhir.

Apa arti “In my defense”, dan kapan kamu mengatakannya?

“In my defense”: biar aku jelaskan dulu. Pembelaan yang ringan dan santai.

Apa arti “Fair enough”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Fair enough.”: ya sudah deh. Menerima pendapat lawan bicara; sangat umum.

Berikutnya: Hari pertama di tempat kerja baru Semua adegan