Cara ke dokter gigi saat sakit gigi dalam bahasa Inggris
Lihat apa yang bisa kamu bilang saat sakit gigi dan mau tanya apakah itu lubang gigi.
Naskah lengkap
Periksa ke dokter gigi karena sakit gigi: biasanya seperti ini
Lin pergi ke dokter gigi karena sakit gigi, dan dokter gigi menanyakan kapan mulai terasa dan bagian mana yang sakit. Kamu akan belajar cara bicara tentang rasa sakit, lokasi, dan apa yang bikin kamu khawatir.
Menengah Versi ini fokus pada obrolan sehari-hari di dokter gigi, seperti gigi berlubang, penambalan, dan pertanyaan sederhana.
Biasanya kunjungan ini seperti apa
Di dokter gigi, orang biasanya menyebut masalah utamanya dulu. Wajar kalau kamu bilang kapan rasa sakit mulai terasa dan sisi mana yang paling sakit, karena itu membantu dokter gigi mengecek dengan cepat.
Kenapa kalimat ini terdengar alami
“Can you check my tooth?” adalah cara sederhana dan sopan untuk minta bantuan. “Since last night.” dan “Left side.” cocok karena dalam bahasa Inggris, jawaban singkat sering dipakai dalam obrolan seperti ini.
Kesalahan yang sering terjadi
Jangan diterjemahkan kata demi kata dari bahasa Indonesia, misalnya membuat kalimat panjang untuk menjelaskan sakitnya. “I have a toothache.” dan “It hurts when I eat sweets.” terdengar jauh lebih alami dan mudah diucapkan.
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Okay, open wide. Which side is it?” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “Just a little. I'll numb it first.” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Katakan kalau kamu sakit gigi.
toothache = sakit gigi; headache = sakit kepala
Tanya apakah itu lubang gigi.
cavity = lubang di gigi; filling = tambalan
Tanya soal rasa sakit.
numb = dibuat kebas, jadi tidak terasa sakit
Katakan kamu akan makan lebih sedikit gula.
cut down on = mengurangi pemakaian atau konsumsi
Jawaban cepat
Apa arti “I have a toothache”, dan kapan kamu mengatakannya?
“I have a toothache.”: katakan kalau kamu sakit gigi. toothache = sakit gigi; headache = sakit kepala.
Apa arti “Is it a cavity”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Is it a cavity?”: tanya apakah itu lubang gigi. cavity = lubang di gigi; filling = tambalan.
Apa arti “Will it hurt”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Will it hurt?”: tanya soal rasa sakit. numb = dibuat kebas, jadi tidak terasa sakit.
Apa arti “I'll cut down on sugar”, dan kapan kamu mengatakannya?
“I'll cut down on sugar.”: katakan kamu akan makan lebih sedikit gula. cut down on = mengurangi pemakaian atau konsumsi.
